HEURES DE FONCTIONNEMENT - vertaling in Nederlands

• bedrijfsuren
• draaiuren
• uur draait
• uur werking
• branduren
• uur hardlopen
• uur operationele tijd

Voorbeelden van het gebruik van Heures de fonctionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Boiler_fuel_out: Boolean= false;// Chaudière en panne de carburant approximatives(compter les heures de chauffage)- pénuries de carburant estimatives pour chaudière à combustible solide(calculée sur la base des heures de fonctionnement de la chaudière).
Boiler_fuel_out: Boolean= false;// Boiler zonder brandstof indicatief(tel uur van verwarming)- geschat brandstoftekorten voor vastebrandstofketel(berekend op basis van bedrijfsuren van de ketel).

à l'eau à une pression de 25 MPa(250 bars) au moins une fois toutes les 2000 heures de fonctionnement, avec un minimum d'une fois tous les deux ans.
ten minste éénmaal per 2.000 draaiuren, en ten minste éénmaal per twee jaar, worden afgeperst met water op een effectieve druk van 25 MPa 250 bar.

salle de bain, 24 heures de fonctionnement eau chaude
vastgemaakt met eigen toilet en bad, 24 uur draait warm& koude douche,

La batterie de 58 wattheures a une durée de huit heures de fonctionnement, ce qui est plus que suffisant pour rester fiable au cours des trois ou quatre heures de plongée que l'équipe faisait normalement chaque jour.
De stevige 58 watt-uur batterij is goed voor acht uur werking, meer dan genoeg om betrouwbaar beschikbaar te blijven gedurende de drie tot vier duiken die het team elke dag maakte.

Toutes les chambres sont attachés avec toilettes et salle de bains privée, 24 heures de fonctionnement eau chaude
Alle kamers zijn bevestigd met een eigen toilet en bad, 24 uur draait warm& koud douche,

Les chambres sont équipées avec tous les équipements modernes dont toilettes et salle de bain, 24 heures de fonctionnement eau chaude
De kamers zijn uitgerust met alle moderne faciliteiten met toilet en bad, 24 uur draait warm& koud douche,

dispose de puces LED intégrées avec 35 000 heures de fonctionnement.
vervangen dient te worden, maar geïntegreerde premium LED-chips met 35.000 branduren.

Ii modification des heures de fonctionnement de la PPU, et iii traitement de secours des paiements très critiques
Ii wijziging van de SSP-openingstijden, en iii de noodverwerking starten van zeer kritieke en kritieke betalingen

Un aperçu du fonctionnement de l'installation(heures de fonctionnement, arrêts pour entretien,
Een overzicht van de werking van de installatie( uren werking, stilstanden voor onderhoud,

qui reste fonctionnelle après plus de 20 000 heures de fonctionnement.
bij stoomschillertoepassingen een bewezen levensduur heeft van meer dan 20 000 uur. STOOMAFVOERKLEP XPT.

Si un distributeur est équipé d'un système de détection automatique des fuites, l'examen de la résistance ne devra avoir lieu qu'une fois toutes les 10.000 heures de fonctionnement, et au minimum une fois tous les quatre ans.».
Indien een aflevereenheid beschikt over een automatische lekproefinrichting hoeft de sterktebeproeving slechts éénmaal per 10.000 draaiuren, en ten minste éénmaal per vier jaar.

la désirée 6.000 Heures de fonctionnement par an sont atteints.
zodat de gewenste 6.000 Bedrijfsuren per jaar worden bereikt.

Les consultations que les médecins du centre réalisent éventuellement en dehors des heures de fonctionnement du centre, en plus de celles qui sont prévues par la convention les examens qui sont prescrits par le centre
De eventuele raadplegingen van de artsen van het centrum buiten de werkingsuren van het centrum(bovenop die van de overeenkomst) de onderzoeken die het centrum voorschrijft, maar die niet zijn uitgevoerd de behandeling,

y compris sa construction en aluminium aéronautique; Durée de vie exceptionnelle de la batterie(jusqu'à 1,000 heures de fonctionnement); Utilisation de piles alcalines standard;
met inbegrip van de constructie van aluminium aluminium Uitzonderlijke levensduur van de batterij(tot 1,000 uur operationele tijd); Gebruik van standaard alkaline batterijen; En zijn aanbod in

ces moteurs atteignent les 4000 h de fonctionnement sans problèmes.
deze motoren bereiken zonder problemen de 4000 uur werking.

donc des coûts inférieurs par heure de fonctionnement avec elle.
daarmee lagere kosten per draaiuur met zich meebrengt.

Les compteurs d'heures de fonctionnement ne doivent pas être scellés.
De meters van de werkingsuren worden niet verzegeld.

Ajustement du temps de travail aux heures de fonctionnement de l'entreprise;
Aanpassing van de werktijden aan de tijden dat de fabriek draait;

Environ 20 000 heures de fonctionnement continu.
Ongeveer 20.000 uren continue werking.

Plusieurs heures de fonctionnement par charge de pile.
Enkele uren rijtijd per accu-lading.