Voorbeelden van het gebruik van Il effectue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il effectue exclusivement des tâches d'exécution.
Vérifier la position du navire lorsqu'il effectue le transbordement;
Il effectue également du dioxyde de carbone(un gaz résiduaire)
Il effectue ses débuts à ce niveau lors du Tour de Murcie, où il termine hors délais.
Pour cette question, il effectue une analyse complète du système après l'installation du système
Voor deze materie, het voert een volledige systeemscan na de installatie op Il effectue ses débuts en professionnel le 10 décembre 2015 en Ligue Europa, lors d'un match nul(2-2) face à l'Athletic Bilbao.
Op 10 december 2015 maakte hij zijn debuut in het eerste elftal in de met 2-2 gelijk gespeelde UEFA Europa Leaguewedstrijd tegen Athletic Bilbao.Il effectue processus de récupération rapide,
Het voert herstel proces snel,Il effectue aussi des recherches
En 1779, il effectue sa première apparition en tant que pianiste de concert avec une œuvre de son père.
Op 6 april 1781 maakte hij zijn publieke debuut als pianist op een benefietconcert van zijn vader.Toutefois, lorsque vous installez Wincheck sur le système, il effectue des modifications particulières qui lui permettent d'exécuter automatiquement dès que vous allumez votre ordinateur.
Nochtans, wanneer u installeren Wincheck op qui touche chaque acteur du marché financier selon les transactions qu'il effectue, la TAF frappe les sociétés.
een financiële markt komt, wordt belast naargelang de transacties die hij verricht, is de FAT een belasting op vennootschappen.par congratuler aussi le Médiateur européen pour le travail qu'il effectue.
En 1971, il effectue sa première mise en scène professionnelle dans Huit femmes de Robert Thomas avant de mettre en scène Le Marchand de Venise de William Shakespeare en 1974.
In 1971 maakte hij zijn debuut als professioneel regisseur met 8 Ladies van Robert Thomas.Ce est un outil sûr car il effectue en lecture seule processus de récupération ce est à dire fichiers originaux ne seront pas modifiée pendant processus de récupération.
Het is een veilig hulpmiddel als hij presteert alleen-lezen herstelproces dwz originele bestanden zal niet veranderd tijdens het herstel proces.Il effectue des millions de calculs en temps réel basés sur le cloud,
Het voert miljoenen real-time berekeningen van cloud-gebaseerde, versleuteltIl effectue sa première sélection le 12 février 1992 lors d'un match amical contre la Turquie 1-1.
Zijn eerste en enige interlandtreffer maakte hij op 11 november 1990 in de vriendschappelijke uitwedstrijd tegen Tunesië 1-2.Il effectue un balayage en profondeur sur le disque dur
Hij presteert diep scannen op de harde schijfEt, il effectue la récupération de fichiers multimédia à partir de différents systèmes de fichiers tels que FAT, NTFS, exFAT et HFS.
En het voert mediaherstel uit van verschillende bestandssystemen zoals FAT, NTFS, exFAT en HFS.En 2001 et 2002 il effectue deux voyages en Russie pour réaliser une adaptation graphique du roman de Boulgakov.
In 2001 en 2002 ondernam hij twee reizen naar Rusland om een grafische bewerking van de roman van Boelgakov te maken.La rémunération de chaque agent ne doit être fonction ni du nombre des contrôles qu'il effectue ni des résultats de ces contrôles.
De bezoldiging van een functionaris mag niet afhangen van het aantal keuringen dat hij verricht, noch van de uitslag van deze keuringen.
