IL EST TRÈS PROBABLE QUE - vertaling in Nederlands

• is het zeer waarschijnlijk dat
• het is heel waarschijnlijk dat
• het is zeer goed mogelijk dat
• is de kans groot dat
• het is hoogstwaarschijnlijk dat
• het is erg aannemelijk dat
• is het hoogstwaarschijnlijk zo dat

Voorbeelden van het gebruik van Il est très probable que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par conséquent, il est très probable que dans le cas de la plupart des civilisations anciennes avancées sera toute image C'est peut-être les modèles de reproduction assez précises trouvées dans la culture,
Daarom is het zeer waarschijnlijk dat in het geval van de meest geavanceerde Ancient Civilizations zal elke afbeelding Dat kan redelijk nauwkeurige reproductie patronen gevonden in het gewas, in combinatie met

Cela signifie que si ce programme est tout à coup sauté vers le haut en action sur votre écran, il est très probable que vous ayez plus d'applications logiciels publicitaires installés sur le système ainsi!
Het betekent dat als dit programma kwam plotseling in actie op uw scherm, is het zeer waarschijnlijk dat u meer adware toepassingen die zijn geïnstalleerd op het systeem zo goed hebt!

Il est très probable que l'homologue de Hille dans le Main Event des WSOP 2012 Gaelle Baumann qui a terminé une place devant Elisabeth,
Het is heel waarschijnlijk dat Hille's tegenhanger in het 2012 WSOP Main Event, Gaelle Baumann die men ter plaatse vooruit Elisabeth afgewerkt,

installé Disasteroids sur votre ordinateur, il est très probable que vous commencerez à voir les différentes publicités dans le texte,
geïnstalleerd Disasteroids op uw computer, is het zeer waarschijnlijk dat je zal beginnen met het zien van diverse in-tekst,

Si vous reprenez votre service après une absence de longue durée(pause carrière 100%), il est très probable que Persopoint n'a pas encore été averti par votre service du personnel.
Indien u hervat heeft na een afwezigheid van lange duur(bv. loopbaanonderbreking), is de kans groot dat PersoPoint hiervan nog niet op de hoogte werd gebracht door uw personeelsdienst.

Il est très probable que l'installation de la Pédale date de cette époque
Het is heel waarschijnlijk dat de installatie van het pedaal uit die tijd dateert,

Une fois un PC ou un Mac dans un réseau a été compromise par Save Yourself escroquerie par e-mail, il est très probable que le malware propager cette escroquerie pourrait également recueillir des informations sur d'autres ordinateurs ans envoyer les e-mails frauduleux là-bas.
Zodra één pc of Mac in een netwerk is aangetast door de Save Yourself e-mail scam, is het zeer waarschijnlijk dat de malware verspreiden van deze zwendel ook informatie kunnen verzamelen op andere computers ans stuurt de frauduleuze e-mails er.

une personne ou un objet, il est très probable que le lieu, la personne
persoon of object, is het hoogstwaarschijnlijk zo dat de plaats, persoon

En outre, si vous avez déjà détecté DivX Browser Bar Toolbar sur votre système, il est très probable que des applications telles que Apps de valeur
Bovendien, als u al gevonden dat hebben DivX Browser Bar Toolbar op uw systeem, is het zeer waarschijnlijk dat toepassingen zoals waarde Apps

Bien que les possibilités formelles d'apprendre les langues locales sont quelque peu limitées au Ghana, il est très probable que vous serez en mesure de partenaire avec un locuteur natif pour échanger des cours de langue.
Hoewel de formele mogelijkheden om te leren lokale talen zijn enigszins beperkt in Ghana, is het zeer waarschijnlijk dat u in staat om samen te werken met een native speaker om taallessen handel zullen zijn..

de la zone géographique sélectionnée lors de l'initialisation iOS, il est très probable que ces trois applications Bureau à venir nativement installé.
de opslagcapaciteit van het apparaat en het geografische gebied dat is geselecteerd bij iOS-initialisatie, is het zeer waarschijnlijk dat deze drie toepassingen Kantoor om van nature geïnstalleerd te komen.

via un site Web(comme Softonic) de partage de fichiers tiers, il est très probable que vous n'avez pas la version complète du programme.
door een derde-partij file sharing website(zoals Softonic), is het zeer waarschijnlijk dat u niet de volledige versie van het programma hoeft.

puis il est très probable que l'application est arrivé groupé avec freeware.
dan is het zeer waarschijnlijk dat de toepassing is aangekomen gebundeld met freeware.

vous n'en donnez qu'une seule pendant l'expérience, il est très probable que les voyageurs s'en souviendront au moment de laisser un commentaire.
je twee drankjes aanbiedt, maar er tijdens de ervaring maar één aanbiedt, is het zeer waarschijnlijk dat gasten zich dat zullen herinneren wanneer ze een recensie achterlaten.

vous êtes à la recherche sur Internet pour trenbolone à la vente en ligne, il est très probable que vous rencontrerez beaucoup de produits de contrefaçon.
u zoeken op het internet voor Trenbolone voor online verkoop, is het zeer waarschijnlijk dat je heel veel van namaakproducten zal komen.

L'application prend en charge le moteur de recherche Ask, donc si vous ne faites pas décochez les options supplémentaires pendant le TransitSimplified Toolbar installation, il est très probable que votre page d'accueil par défaut et le moteur de recherche seront modifiées aussi bien.
De toepassing ondersteunt Ask zoekmachine, dus als jij niet v.n. -Tik de extra opties tijdens de TransitSimplified Toolbar installatie, is het zeer waarschijnlijk dat uw standaardhomepage en de zoekmachine ook zal worden gewijzigd.

photos et jeux, il est très probable que TeslaCrypt Ransomware a réussi à entrer dans votre système.
games kunt openen, is het zeer waarschijnlijk dat TeslaCrypt Ransomware erin is geslaagd om uw systeem binnen te dringen.

Comme il a été découvert, il est très probable que DivX Browser Bar Toolbar affectera Internet Explorer uniquement; Toutefois,
Zoals is gebleken uit, het is zeer waarschijnlijk dat DivX Browser Bar Toolbar zal van invloed zijn op Internet Explorer alleen,

Mais il est très probable que vraiment très grande quantité d'éléments de preuve fournis jusqu'à présent tout à fait involontairement,
Maar het is zeer waarschijnlijk dat echt heel veel van de hoeveelheid bewijsmateriaal dat tot dusverre behoorlijk onbewust, Explorers mysterie van dit fenomeen zelf,

Il est très probable que toutes les formes ont plus tard qui apparaissent dans la structure de la culture d'être dans leur structure"Exposed" dans la période au vert avant d'atteindre la maturité.
Het is zeer waarschijnlijk dat alle vormen hebben later die worden weergegeven in de structuur van het gewas te zijn in hun structuur"Exposed" in de groene periode vóór het bereiken van de vervaldag.