IL EST TRÈS PROBABLE QU' - vertaling in Nederlands

• het is zeer waarschijnlijk dat

Voorbeelden van het gebruik van Il est très probable qu' in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toute entreprise digne de confiance de carte de crédit sera connaître vos habitudes de dépenses et il est très probable qu'ils vont remarquer une transaction frauduleuse,
Elke gerenommeerde creditcardmaatschappij weet uw bestedingspatroon en het is zeer waarschijnlijk dat zij een frauduleuze transactie zal merken, however if they don't notice

Toute entreprise digne de confiance de carte de crédit sera connaître vos habitudes de dépenses et il est très probable qu'ils vont remarquer une transaction frauduleuse,
Elke gerenommeerde creditcardmaatschappij weet uw bestedingspatroon en het is zeer waarschijnlijk dat zij een frauduleuze transactie zal merken, maar als ze niets merken dat je nog steeds worden beschermd

Plus-HD sur votre système, car il est très probable qu'ils peuvent afficher des annonces.
Plus-HD op uw systeem hoeft omdat het is zeer waarschijnlijk dat zij advertenties misschien weergeven.

fermant le cercle entier, mais il est très probable qu'il y avait d'autres tours dans la délimitation des rideaux entre les deux.
het sluiten van de hele cirkel, maar het is zeer waarschijnlijk dat er andere torens in de afbakening van de gordijnen in tussen.

qui affiche les sites Web commerciaux, il est très probable qu'il affiche également des publicités aléatoires,
waarin commerciële websites, is het zeer waarschijnlijk dat het toont ook enkele willekeurige advertenties,

Mais avec un tour réel plus récent, il est très probable qu'il ait été pris par un éditeur régulier pour le lieu,
Maar met een meer recente echte rit, is het zeer waarschijnlijk dat deze door een reguliere redacteur voor de locatie is genomen,

Des sources de la CIA affirment qu'il est très probable qu'elle sera assassinée bientôt pour l'empêcher de témoigner sur la manière dont elle a manipulé l'élection en faveur de Clinton.
CIA bronnen zeggen dat het erg waarschijnlijk is dat ze spoedig vermoord zal worden om te voorkomen dat ze getuigd over het stelen van de verkiezing ten behoeve van Clinton.

En outre, si Invisible Keylogger 97 a été installé sur votre PC à votre insu, il est très probable qu'un cheval de Troie
Het betekent ook dat als Invisible Keylogger 97 zonder uw medeweten op uw PC is geïnstalleerd, het heel erg waarschijnlijk is dat zich ook een Trojaans paard

venues durant l'existence d'Orion, il est très probable qu'il l'ai dirigé,
verblijfplaatsen tijdens het bestaan van ORION, is het erg waarschijnlijk dat hij het project leidde,

et dans cet environnement, il est très probable qu'un concept réussi de drone soit volé dans les entreprises contractées,
In die omgeving is het heel waarschijnlijk dat succesvolle droneontwerpen zullen worden gemaakt in fabrieken van onderaannemers

Si un programme suspect nommé Spyware Clear s'exécute dans votre système, il est très probable qu'aucun utilitaire de sécurité n'est installé sur votre ordinateur.
Als er een verdacht programma met de naam Spyware Clear op uw systeem draait, dan is het zeer waarschijnlijk dat er geen enkel beveiligingshulpmiddel op uw computer is geïnstalleerd,

le périphérique certifié CEE est en réalité un Xiaomi CC9, il est très probable qu'il sera commercialisé sous le nom Mi A3 Pro en Europe.
het EEG-gecertificeerde apparaat eigenlijk Xiaomi CC9 is, is de kans groot dat het in de verkoop gaat als Mi A3 Pro in Europa.

En ce qui concerne le Belarus, compte tenu des volumes des ventes importants sur le marché intérieur à des prix nettement inférieurs à ceux pratiqués sur le marché de la Communauté pendant la période d'enquête de réexamen, il est très probable qu'à tout le moins une partie de ceux-ci sera réorientée vers le marché de la Communauté en cas d'abrogation des mesures.
Aangezien in Belarus grote hoeveelheden van het product op de binnenlandse markt worden verkocht tegen prijzen die veel lager waren dan de in het nieuwe onderzoektijdvak gangbare prijzen op de Gemeenschapsmarkt, is het zeer waarschijnlijk dat ten minste een deel hiervan voor de Gemeenschapsmarkt wordt bestemd als de maatregelen komen te vervallen.

Il est très probable qu'il est livré avec des logiciels libres.
Het is zeer waarschijnlijk dat het gaat samen met vrije software.

Il est très probable qu'ils aient continué à employer des instruments de musique à l'église, comme pour leur culte précédent.
Het is zeer waarschijnlijk dat zij muziekinstrumenten in de kerk bleven gebruiken, zoals ze voorheen ook tijdens erediensten deden.

Il est très probable qu'au moment de l'installation du logiciel Conduit, vous avez été invité à décider
Het is zeer waarschijnlijk dat u tijdens de installatie van de Conduit software de keus hebt gehad om te bepalen

Il est très probable qu'une belle femme sur un site de rencontres en ligne reçoit beaucoup de messages de gars.
Het is zeer waarschijnlijk dat een mooie vrouw op een online dating site krijgt veel berichten van jongens.

Com, et il est très probable qu'il sera à l'honneur et à titre posthume par son ami de longue date
Com website, en het is zeer waarschijnlijk dat hij zal worden gehonoreerd en postuum ingewijd door zijn oude vriend

Il est très probable qu'il se passe lorsque les utilisateurs cliquent sur des boutons de téléchargement fausses.
Het is zeer waarschijnlijk dat het gebeurt wanneer gebruikers op nep Download knoppen klikken.

Il est très probable qu'il vous sera demandé de payer une certaine somme pour décrypter vos fichiers aux extensions suivantes.
Het is zeer waarschijnlijk dat er wordt gevraagd om een bepaald geldbedrag moet betalen om uw bestanden met de volgende extensies.