IL EXISTE PEU - vertaling in Nederlands

• er zijn weinig
• er zijn beperkte
• er is weinig

Voorbeelden van het gebruik van Il existe peu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bien qu'il soit un écrivain à succès de son vivant, il existe peu d'informations sur sa personne.
Hoewel ze grote faam genoot tijdens haar leven, bestaat er weinig literatuur over haar.

Quand on tient compte des informations collectées par chacun des services mentionnés ci-dessus, on réalise qu'il existe peu de choses que Google ignore à votre sujet.
Op basis van de informatie die door de hierboven genoemde services wordt verzameld, is er maar weinig dat Google niet van je weet.

Les bushins se présentent sous deux formes principales: le cône et le tonneau, mais il existe peu de variétés issues de ces deux types.
Bussen worden geleverd in twee belangrijkste vormen- cone en barrel maar er zijn een paar variaties die voortvloeien uit die twee.

La science moderne n'a pas été tendre à la framboise cétones ou Garcinia, car il existe peu d'études humaines qui ont lié
Modern wetenschappelijk bewijs is niet aardig voor ketonen of Garcinia cambogia framboos geweest, want er zijn weinig humane studies die

Il existe peu de choses aussi néfastes pour le bien-être d'un enfant
Er zijn weinig voorvallen die zo schadelijk zijn voor het welzijn van een kind als cyberpesten,

Il existe peu d'attractions culturelles si ce n'est une tour de guet du XVIIIe siècle,
Er zijn weinig culturele attracties met uitzondering van een wachttoren achttiende eeuw,

De la même façon, Il existe peu de données sur l'étendue géographique de la collection commerciale
Op dezelfde manier, Er zijn weinig gegevens over de geografische omvang van de commerciële inzameling

Les personnes qui souffrent de basse pression peuvent boire du jus d'argousier en petites quantités. Il existe peu de recettes de baies sur le net qui vous permettent d'augmenter légèrement la pression.
Mensen die last hebben van lage druk kunnen duindoornensap in kleine hoeveelheden drinken, er zijn weinig bessenrecepten op het net die u in staat stellen de druk iets te verhogen.

Alors que la vidéo à la demande offre en principe une capacité de distribution illimitée(contrairement aux autres points de vente), il existe peu de données concernant la disponibilité et la part de marché des films européens sur les plateformes de vidéo à la demande.
Terwijl VoD in theorie een onbeperkte distributiecapaciteit biedt( in tegenstelling tot andere afzetmogelijkheden), zijn er weinig gegevens voorhanden over de beschikbaarheid en het marktaandeel van Europese films op VoD-platforms.

Il existe peu de preuves de l'efficacité d'autres types d'interventions, notamment les campagnes dans les médias,
Voor andere interventies, met name campagnes in de massamedia, is er weinig bewijs voor de effectiviteit ervan, en in sommige onderzoeken zijn negatieve effecten waargenomen.

Bien qu'il existe peu d'informations sur le site officiel de Garcinia supplémentaire,
Hoewel er weinig informatie op de officiële website van Garcinia Cambogia Extra,

Il existe peu d'endroits où le vin a autant marqué l'histoire, la culture
Er zijn maar een paar plaatsen waar wijn zo'n diepe impact heeft gehad op de geschiedenis,

Insuffisance rénale La prudence est recommandée chez les patients présentant une insuffisance rénale car il existe peu de données sur l'utilisation de Zonisamide Mylan chez ces patients
Nierfunctiestoornis Bij het behandelen van patiënten met nierfunctiestoornis dient men voorzichtig te zijn, daar er weinig informatie is over het gebruik bij dergelijke patiënten

Il existe peu de destinations qui possèdent la capacité d'amener même un touriste épuisé à s'arrêter pour réfléchir, et donc un simple rassemblement de galeries
Er zijn een paar bestemmingen die nog steeds het vermogen bezitten om zelfs een zeer vermoeide toerist te laten stoppen voor reflectie

Il existe peu de preuves d'une avancée de la démocratie dans la région,
Er bestaat maar weinig bewijs voor democratische verbeteringen in de regio,

Cometriq a montré des bénéfices chez les patients touchés par un cancer de la thyroïde médullaire avancé qui ne relève pas d'un traitement chirurgical, pour lesquels il existe peu d'autres possibilités de traitement.
Het was gebleken dat Cometriq een voordeel heeft voor patiënten met gevorderde medullaire schildklierkanker die ongeschikt is voor operatieve behandeling, voor wie er weinig andere behandelingsmogelijkheden zijn.

Et pourtant, il existe peu ou pas d'informations à ce sujet, bien qu'il existe des moyens
En toch is er weinig of geen informatie over, hoewel er ongelooflijk natuurlijke manieren zijn om detox in het lichaam uit te voeren,

Il existe peu de cas de traite des êtres humains ici.
Er zijn hier weinig echte gevallen van mensenhandel.

Il existe peu de références écrites sur l'histoire de la commune.
Er staat weinig over de geschiedenis van dit gebied op schrift.

Ton témoin doit te dire qu'il existe peu d'époux heureux.
Als je getuige, moet ik je vertellen dat ik niet veel gelukkig getrouwde mensen ken.