IL RECOMMANDE - vertaling in Nederlands

hij beveelt
het raadt
deviner
aanbevelen
recommander
conseiller
suggérant
préconisons
adviseert het
conseillant
pleit het
aanbeveelt
recommander
conseiller
suggérant
préconisons
aanbevolen
recommander
conseiller
suggérant
préconisons
dringt het

Voorbeelden van het gebruik van Il recommande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Il recommande également de veiller à ce que les pays candidats à l'adhésion garantissent la protection des minorités vivant sur leur territoire.
Ook beveelt het aan dat erop wordt toegezien dat de kandidaatlanden voor de toetre ding de bescherming van de op hun grondgebied wonende minderheden waarborgen.
Il recommande de visiter le Musée des cœurs brisés
Aanbevolen worden een bezoek aan het Museum voor Verbroken Relaties
Il recommande la légalisation dotée d'une approche de régulation pour le contrôle du cannabis.
Zij beveelt een legalisatie met een benadering van een strikte regelgeving ten behoeve van cannabis controle.
Il recommande de revoir la longue liste des domaines de coopération
Aanbevolen wordt de lange lijst van samenwerkingsgebieden te herzien,
Mais il recommande aussi différentes sortes de drogues pour les calmer
Maar hij pleitte ook voor verschillende soorten drugs om hen allemaal te kalmeren
Il recommande le contenu qui sera probablement bien performer sur votre profil en fonction de vos données de profil Instagram.
Zij beveelt inhoud die waarschijnlijk goed zal presteren in je profiel op basis van uw Instagram profielgegevens.
Il recommande les skis, ils sont trà ̈s stables et vous pouvez développer une grande vitesse dessus.
Hij beveelt ski's aan, ze zijn erg stabiel en je kunt er hoge snelheden mee ontwikkelen.
Il recommande de quérir des informations auprès des habitants,
Hij stelt voor dat u de bevolking om informatie vraagt,
Il recommande aux prêtres de son diocèse l'usage d'un langage simple
Hij prijst de eenvoudige en aangepaste spreektaal aan voor het evangeliseren bij de priesters uit zijn bisdom,
Il recommande aux médecins de réévaluer le traitement des patients auxquels ces médicaments sont prescrits.
Het beveelt artsen aan om de behandeling van patiënten die deze geneesmiddelen voorgeschreven krijgen te herevalueren.
Il recommande que toutes les femmes qui sont enceintes
Het beveelt aan dat alle vrouwen die zwanger zijn
D'abord, il recommande de supprimer le filtrage obligatoire de toutes les publications sur le web.
Ten eerste beveelt het aan om verplichte filtering voor elke afzonderlijke upload naar internet te verwijderen.
Mais Giacomo partage son profond sentiment de cœur pour tout ce qu'il recommande, ce qui nous a fait sentir fortement lié à chaque endroit que nous avons visité.
Maar Giacomo deelt zijn diepe hartgevoel voor alles wat hij aanbeveelt, waardoor we ons sterk verbonden voelden met elke plaats die we bezochten.
Il recommande la publication au Journal officiel de l'Union européenne de son avis des 11 et 24 mai 2004.
Het Adviescomité beveelt aan dat zijn adviezen van 11 en 24 mei 2004 worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Il recommande que les futurs programmes de stabilité contiennent des prévisions plus détaillées permettant une évaluation plus complète.
De Raad beveelt aan in de toekomstige stabiliteitsprogramma's meer gedetailleerde prognoses te verstrekken om een goed onderbouwde evaluatie mogelijk te maken.
Afin d'améliorer la mise en œuvre du nouveau règlement, il recommande une intégration et une harmonisation plus poussées avec la directive existante sur les déchets.
Met het oog op een betere tenuitvoerlegging van de nieuwe verordening beveelt het Comité aan die meer te integreren en te harmoniseren met de bestaande afvalstoffenrichtlijn.
Toutefois, il recommande de rechercher des solutions supplémentaires d'ordre légal
Het pleit er echter voor nog andere wettelijke
Quatrièmement, il recommande d'améliorer l'accès des organes locaux
Ten vierde beveelt de rapporteur aan de toegang van lokale
Par ailleurs, il recommande aux États membres de veiller à améliorer
Bovendien raadt hij aan dat de lidstaten toezien op een betere en snellere uitvoering van
Il recommande que la mise en oeuvre de ces infrastructures tienne compte.
De Raad beveelt aan dat er bij de uitvoering van deze' infrastructuur rekening wordt gehouden met.
Uitslagen: 124, Tijd: 0.0848

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands