ILS ONT EFFECTIVEMENT - vertaling in Nederlands

• ze daadwerkelijk hebben
• hebben ze eigenlijk
• ze daadwerkelijk hebt
• ze hebben echt
• ze hebben inderdaad
• zij daadwerkelijk zijn het

Voorbeelden van het gebruik van Ils ont effectivement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un certain nombre de ces ingrédients actifs ont effectivement démontré une telle puissance favorable sur fonction cognitive qu'ils ont effectivement même été considérés
Een aantal van deze actieve ingrediënten daadwerkelijk aangetoond zulke gunstige potentie op de cognitieve functie hebben ze eigenlijk nog beschouwd

Ils ont effectivement pris unique comme créer un élément qui équilibre
Ze hebben echt uniek genomen een item dat haar aanpak van gewichtsverlies stabiliseert

Vous pourriez penser que la magie est à faire semblant cependant ce petit haricot a chercheur en prétendant qu'ils ont effectivement découvert le traitement de perte de poids magique pour chaque corps,
Je zou kunnen denken magie make-geloven maar dit kleine boon heeft onderzoeker beweren dat ze daadwerkelijk hebben ontdekt de magie gewichtsverlies behandeling voor elk lichaam,

Un grand nombre de ces formules ont effectivement démontré ces avantages favorables sur fonction cognitive qu'ils ont effectivement même été prises en considération les thérapies potentiels pour invalidantes conditions cérébrales telles que la maladie d'Alzheimer et la détérioration mentale.
Veel van deze formule daadwerkelijk aangetoond zulke gunstige voordelen op de cognitieve functie hebben ze eigenlijk nog in aanmerking potentiële therapieën genomen voor invaliderende hersenen aandoeningen zoals de ziekte van Alzheimer en mentale achteruitgang.

Pour plus d'une décennie, ils ont effectivement fait des pilules et la fabrication de haute qualité dans les centres approuvés par la FDA aux normes les plus élevées en utilisant la meilleure formulation ainsi que des produits.
Voor meer een decennium zij daadwerkelijk zijn het maken en productie van hoge kwaliteit pillen in FDA erkende centra aan de hoogste normen gebruik te maken van de beste formulering evenals producten.

Vous pouvez croire la magie est à faire semblant encore ce petit haricot a chercheur en prétendant qu'ils ont effectivement trouvé le remède de perte de poids magique pour chaque corps, il est un grain de café écologique.
U kunt geloven dat magie is make-geloof nog dit kleine boon heeft onderzoeker beweren dat ze daadwerkelijk hebben gevonden de magie gewichtsverlies remedie voor elk lichaam, het is een eco-vriendelijke koffieboon.

Ils ont effectivement pris spéciale
Ze hebben echt genomen uniek

Pour plus d'une décennie, ils ont effectivement fait des pilules et la production de qualité FDA autorisé des installations aux normes les plus strictes en utilisant les meilleurs composants ainsi que des dispositifs.
Voor meer een decennium zij daadwerkelijk zijn het maken en produceren van hoogwaardige pillen in FDA erkende installaties om de hoogst mogelijke normen voor het gebruik van de beste componenten evenals apparaten.

elles ne réalisent pas qu'ils ont effectivement payé pour quelque chose.
ze niet beseffen dat ze daadwerkelijk hebben betaald voor iets.

ce petit haricot a scientifique en disant qu'ils ont effectivement trouvé la magie remède de perte de poids pour chaque corps, il est un grain de café respectueux de l'environnement.
dit kleine boon heeft wetenschappers zeggen dat ze daadwerkelijk hebben gevonden de magie gewichtsverlies remedie voor elk lichaam, het is een milieuvriendelijk koffieboon.

Vous pouvez supposer la magie prétend encore ce petit haricot a scientifique prétendant qu'ils ont effectivement trouvé le traitement de perte de poids magique pour chaque corps, il est un grain de café vert.
Je zou kunnen veronderstellen magie deed nog dit kleine boon heeft wetenschappers beweren dat ze daadwerkelijk hebben zich de magie gewichtsverlies behandeling voor elk lichaam, het is een groene koffieboon.

L'école primaire à la maison… je suis là étant parler aux enfants… et ils ont effectivement aidé pour amasser des fonds pour ce voyage…
De lagere school thuis… daar ben ik met de kinderen wezen praten… en zij hebben daadwerkelijk geholpen om geld in te zamelen voor deze reis…

Ils ont effectivement pris spéciale comme construire un élément qui équilibre
Ze hebben eigenlijk werkelijk unieke genomen een item dat de strategie in evenwicht te gewichtsverlies

Vous pourriez penser que la magie est à faire semblant encore ce petit haricot a chercheur en disant qu'ils ont effectivement trouvé le remède magique de perte de poids pour chaque corps, il est un grain de café vert.
Je zou kunnen denken magie make-geloof nog dit kleine boon heeft onderzoeker zeggen dat ze daadwerkelijk hebben zich de magie gewichtsverlies remedie voor elk lichaam, het is een groene koffieboon.

Vous pourriez penser que la magie est à faire semblant encore ce petit haricot a chercheur en indiquant qu'ils ont effectivement trouvé le remède de perte de poids magique pour chaque corps, il est un grain de café respectueux de l'environnement.
Je zou kunnen denken magie make-geloof nog dit kleine boon heeft onderzoeker waaruit blijkt dat zij daadwerkelijk hebben zich de magie gewichtsverlies remedie voor elk lichaam, het is een milieuvriendelijk koffieboon.

sont remboursés les frais de parcours qu'ils ont effectivement supportés.
worden de reiskosten terugbetaald die zij werkelijk hebben gedragen.

pour le nombre d'hectares qu'ils ont effectivement cultivés pendant une des campagnes 1988/89 à 1991/92 au choix du producteur.
de produktie van durumtarwe( 297 ecu/ha) voor het aantal hectaren dat zij effectief hebben bebouwd gedurende een van de verkoopseizoenen 1988/89 tot 1991/92, naar keuze van de producent.

y compris les personnes à Lille France accomplissent le corps qu'ils ont effectivement toujours voulu.
waaronder particulieren in Namen België te bereiken van het lichaam hebben ze eigenlijk altijd al wilde.

y compris les personnes à Luxembourg accomplir le corps qu'ils ont effectivement constamment voulu.
waaronder particulieren in Amsterdam Nederland te bereiken van het lichaam hebben ze eigenlijk altijd gewild.

y compris les personnes à Monaco accomplir le corps qu'ils ont effectivement toujours désiré.
waaronder mensen in Rotterdam Nederland het lichaam hebben ze eigenlijk altijd gewenst te bereiken.