Voorbeelden van het gebruik van Immédiatement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Renvoyez-la immédiatement ou c'est vous qui serez renvoyé. Oui.
Mme Cresson doit immédiatement se retirer.
Mevrouw Cresson moet per direct opstappen.Fowler va vouloir montrer sa force. Il va répliquer immédiatement!
Fowler zal willen tonen hoe sterk hij is Hij zal zeker terugslaan nu!La décision doit être prise immédiatement.
Mike! Mike, remets-moi l'échelle immédiatement!
Ramenez-le immédiatement.
Breng 'm terug.Ôtez-lui le bébé immédiatement!
Haal de baby weg.Vous devez sortir de là immédiatement.
Je moet daar nu weg.dites-lui de venir immédiatement.
zeg hem hier te komen, nu.Ramène-moi Léo immédiatement.
Breng Leo terug.Si vous essayez interférer… mes soldats vous tueront immédiatement.
Als u probeert tussenbeide Je propose de mettre fin immédiatement à notre relation.
Dat vind ik ook. Ik stel voor onze relatie per direct te beëindigen.Nous avons reçu l'ordre de vous évacuer immédiatement.
We hebben bevel ontvangen dat u geëvacueerd moet worden.Hinckley ne tente pas de fuir et est immédiatement arrêté.
Hinckley probeerde niet Les prisonniers des deux camps doivent être libérés immédiatement.
Gevangenen van beide zijden zullen vrijgelaten worden.Les services de n'importe quel participant accusé d'agression est immédiatement terminé.
De diensten van elke deelnemer die aangeklaagt wordt voor geweldpleging is per direct geeindigd.Je veux partir d'ici immédiatement.
Ik wil nu weg.Le centre est immédiatement fermé.
Het gebouw werd per direct gesloten.Ainsi, votre contacts BlackBerry seront sauvegardés sur votre ordinateur immédiatement.
Dus, jouw BlackBerry contacten zal een back-up op uw computer per direct.Veuillez envoyer un dessin détaillé pour lancer votre projet immédiatement.
Stuur een gedetailleerde tekening om uw project te starten per direct.
