Voorbeelden van het gebruik van Inhiber in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ciprofloxacine peut inhiber l'excrétion du méthotrexate par les reins, augmentant ainsi le taux sanguin de ce médicament.
Ciprofloxacine kan de uitscheiding van methotrexaat via de nieren inhiberen, resulterend in een verhoogde methotrexaat bloedconcentratie.de pratiquer des tests cutanés car les antihistaminiques peuvent inhiber ou réduire la réponse cutanée.
l'effet d'inhiber la croissance des cellules cancéreuses;
Des études in vitro suggèrent que le voriconazole pourrait inhiber le métabolisme des inhibiteurs de la protéase du VIH p. ex. saquinavir, amprenavir et nelfinavir.
Uit in vitro onderzoek blijkt dat voriconazol het metabolisme van de HIV-proteaseremmers kan inhiberen bv. saquinavir, amprenavir en nelfinavir.Le ritonavir administré à doses thérapeutiques peut inhiber le CYP2D6 et par conséquent,
Het is waarschijnlijk dat ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel CYP2D6 remt en de verwachting is daaromcomplexe en plusieurs parties, et certaines peuvent en inhiber d'autres.
waarvan sommige andere kunnen onderdrukken.Améliorer l'immunité des patients atteints de tumeurs et inhiber la production d'une variété de cellules tumorales.
Verbeter de immuniteit van tumorpatiënten en remt de productie van verschillende tumorcellen.Des études in vitro ont montré que le célécoxib était susceptible d'inhiber le métabolisme catalysé par le cytochrome CYP2C19.
In vitro onderzoek toont aan dat celecoxib mogelijk in enige mate het CYP2C19-gekatalyseerde metabolisme remt.C'est le niveau le plus confortable et qui permet d'inhiber le développement de moisissures et de bactéries.
Dat voelt het meest comfortabel aan en remt de groei van schimmels en bacteriën.Extrait de Ganoderma Lucidum poudre utilisée pour anti-tumorale et anti rayonnement, inhiber la croissance tumorale, prévenir la récidive postopératoire;
Lucidum Ganoderma Extractpoeder gebruikt voor anti-tumor en anti-straling, remt de tumorgroei, voorkomt postoperatieve herhaling;favoriser la combustion des graisses, et inhiber l'appétit.
gunst vetverbranding en remt de eetlust.La N-acétyl-D-glucosamine peut renforcer le fonctionnement du système immunitaire, inhiber la croissance excessive de cellules cancéreuses
N-Acetyl-D-glucosamine kan versterking van de functie van het immuunsysteem, remt de overmatige groei van kankercellenceux -ci ont pu inhiber les effets du romiplostim.
L'activité de ces composés est liée à leur faculté d'inhiber les récepteurs D2 dans le cerveau.
Deze klasse van middelen is verwant met de antipsychotica en werken remmend op de in de hersenen gelegen dopaminereceptoren.Il est utilisé dans les cosmétiques et inhiber l'oxydation des radicaux libres, retarder le vieillissement cellulaire.
Inhiber l'obésité et réguler la tension artérielle dans les deux sens pour le traitement de l'artériosclérose et de l'embolie cérébrale;
Remmen van obesitas en reguleren van de bloeddruk in twee richtingen voor de behandeling van arteriosclerose en cerebrale embolie;Lors des études précliniques, le palonosétron peut inhiber les canaux ioniques impliqués dans la dépolarisation
In niet-klinische onderzoeken beschikt palonosetron over het vermogen ionenkanalen te blokkeren die betrokken zijn bij ventriculaire de-La croyance aux extraterrestres est un énorme obstacle à tout progrès scientifique Parce inhiber la confiance dans l'humanité elle-même.
Het geloof in aliens is een enorme hindernis van alle wetenschappelijke vooruitgang Omdat remmen vertrouwen in de mensheid zelf.Il peut inhiber l'activité des mélanocytes et joue un rôle dans diverses taches cutanées.
Mais le thé glacé peut inhiber l'absorption du fer dans votre corps, ouvrant ainsi la voie pour l'anémie.
Maar ijsthee kan de absorptie van ijzer remmen in je lichaam, het pad effenen voor bloedarmoede.
