J'AIME PAS - vertaling in Nederlands

• ik hou niet
• ik wil niet
• ik haat
• ik vind het niet leuk
• ik vind het niet
• ik niet graag
• ik lust geen
• het bevalt me niet
• het zint me niet
• ik val niet
• ik ben niet dol

Voorbeelden van het gebruik van J'aime pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'aime pas les œufs.
Ik lust geen eieren.

J'aime pas me dessiner brûlé vif.
Ik vind het niet prettig om mezelf levend verbrand te tekenen.

Non, j'aime pas ça, tu ne m'aimes pas..
Ik wil niet. Nee, je houdt niet van me.

Oh, je vois, j'aime pas cette partie du jeu.
Oh, zie, ik hou niet van dit deel van het spel.

J'aime pas les surprises.
Ik haat verrassingen.

Tu sais que j'aime pas qu'on donne!
Je weet dat ik niet graag iets geef!

Mais j'aime pas ça.
Maar het zint me niet.

Mais j'aime pas ce que tu fais, Boomer.
Ik vind het niet leuk wat je doet, Boomer.

J'aime pas le maïs.
Ik lust geen mais.

J'aime pas quand tu me traites comme un enfant.
Ik vind het niet fijn als je me als een kind behandelt.

J'aime pas ça, colonel.
Het bevalt me niet, Kolonel.

J'aime pas le mensonge. Et je déteste ce qu'on fait aux gens comme vous.
Ik wil niet meer liegen en mensen als jij lastigvallen.

J'aime pas les fachos.
Ik haat fascisten.

J'aime pas votre voix, vos oreilles, vos manières.
Ik hou niet van uw stem, uw oren, uw gedrag.

J'aime pas trop expulser les vieux.
Die zet ik niet graag op straat.

J'aime pas les garçons.
Ik val niet op jongens.

J'aime pas ça, John.
Het zint me niet, John.

J'aime pas ce que tu fais, McGee.
Ik vind het niet leuk wat je doet, McGee.

J'aime pas la bière.
Ik lust geen bier.

J'aime pas, je te dis!
Ik vind het niet mooi, mama!