L' INTERFACE - vertaling in Nederlands

• interface
• de gebruikersinterface
• interfacing

Voorbeelden van het gebruik van L' interface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les périphériques est pris en charge, car il existe des dispositifs qui ne dispose pas d'une puce de mesure appropriée(ou l'interface) et ils ne peuvent pas être pris en charge du tout.
Niet elk apparaat wordt ondersteund omdat er inrichtingen die een geschikte meting chip ontbreekt(of de interface) en ze kunnen niet worden gesteund op alle.

de rapports de l'outil avec un facile à utiliser l'interface, support mobile,
een mooie analyse-en rapportage-instrument met een gebruiksvriendelijke interface, mobiele ondersteuning,

appuyez sur‘Récupérer de fichier de sauvegarde iCloud‘ sur la barre à gauche de l'interface, et entrez les informations d'identification iCloud.
Kiezen ‘Herstellen‘ en druk op ‘Herstellen van iCloud back-upbestand‘ op linker balk interface, en voer de iCloud geloofsbrieven.

Vous avez également les moyens de configurer très simplement l'interface, les applications et les flux en fonction des besoins de toute l'entreprise
Ook kunt u de gebruikersinterface, apps en workflows van uw slimme MFP van Lexmark eenvoudig configureren

Si on ne peut pas charger l'interface, on ne pourra pas utiliser la porte dérobée
Als we de interface niet laden, kunnen we de Juniper ScreenOS naar ons netwerk niet gebruiken, dat betekent

Dans les trois semaines qui suivaient l'ouverture de l'interface, 5% du temps d'interrogation de CELEX à la Commission étaient déjà dus à ce nouvel outil de recherche.
In de drie weken die volgden op ingebruikneming van deze user-interface, kwam 5% van de tijd dat CELEX bij de Commissie werd geraadpleegd al voor rekening van dit nieuwe zoekinstrument.

En revisitant l'interface, nous modernisons l'expérience d'écriture,
Door de interface opnieuw te bekijken,

L'interface, actuellement encore à l'état de projet(ndlr:
De interface, die vandaag nog in projectfase is(nvdr:

peu maniable, j'ai opté pour la configuration en mode texte(l'interface était un peu dépouillée mais simple tout de même).
niet helemaal betrouwbare touchpad dus koos ik voor de tekst-gebaseerde configuratie(de interface was een beetje simpel maar recht-toe-rechtaan).

dessus d'une variable ou d'un des boutons de l'interface. Cette boite de dialogue donne des informations pertinentes sur l'objet concerné.
de cursor over een variabele beweegt of over een knop van de koppeling; hierin verschijnt relevante informatie over het onderliggende object.

Les connecteurs sur des commandes de disque dur sont généralement sous forme de grille 2xN rectangulaire des goupilles(où N est 20, 25, 34 ou 40 selon l'interface).
De schakelaars op harde schijfaandrijving zijn over het algemeen in de vorm van een rechthoekig net 2xN van spelden(waar N 20… 25… 34 of 40 afhankelijk van de interface is).

le type de fichier que vous souhaitez récupérer sont déjà montrer sur le côté gauche de l'interface, vous pouvez directement cliquer sur“Arrêtez” bouton en haut à droite de l'interface pour arrêter le processus d'économiser votre temps pour les fichiers inutiles.
het scanproces wordt uitgevoerd, het bestandstype dat u wilt herstellen al laten zien aan de linkerkant van de interface, U kunt direct op “Hou op” knop aan de rechterkant top van de interface om het proces te stoppen om uw tijd voor onnodige bestanden op te slaan.

puis cliquez sur“Effacer” bouton sur le dessus de l'interface, alors ces fichiers seront supprimés de votre téléphone.
klik vervolgens op “Verwijder” knop op de bovenkant van de interface, dan zullen deze bestanden verdwijnen uit je telefoon.

déposer des fichiers ou des dossiers dans l'interface, coller le chemin d'accès au fichier directement dans l'interface, ou utilisez la recherche intégrée à la place.
neerzetten van bestanden of mappen in de interface, plak het pad naar het bestand rechtstreeks in de interface, of gebruik de ingebouwde zoekfunctie in plaats daarvan voor dat.

Affiche pour toutes les interfaces réseau une icône dans la barre de notification. Des outils de conseils et une fenêtre d'information fournissent plus d'information sur l'interface. Les fenêtres qui apparaissent automatiquement informent des changements de l'interface et un outil d'enregistrement du traffic est également intégré.
Plaatst voor elk netwerk-interface een pictogram in het systeemvak. Tekstballonnen en een info-dialoogvenster geven meer informatie over de interface. Passieve popups geven informatie over wijzigingen in de interface en er is ook een" traffic plotter.

doivent être prévues pour assurer une transmission de la charge du boulon à l'interface, sans fendage ni écrasement locaux du béton,
andere vorm moet worden aangebracht om te waarborgen dat de belasting van de bout naar het contactvlak wordt overgebracht zonder plaatselijk splijten

extrêmement facile à utiliser l'interface, image excellente qualité du son
uiterst gebruikersvriendelijke interface, uitstekende beeld-en geluidskwaliteit,

Une fois que vous êtes dans le“Contacts” déjà l'interface, savoir la“Exportation” bouton en haut de l'interface
Als je eenmaal in de “Contacten” -interface reeds, vinden van de “Exporteren” knop op de bovenkant van de interface en klik op het driehoekje eronder,

Le sac a l'interface, mais il n'est pas remplie.
De zak heeft interfacing maar het niet is opgevuld.

Le sac a l'interface, mais il n'est pas remplie.
De tas heeft interfacing maar het niet is opgevuld.