L' ISOLATION - vertaling in Nederlands

• isolatie
• isoleren

Voorbeelden van het gebruik van L' isolation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'installation de réfractaires, l'isolation, les produits de joints
installatie van vuurvaste, isolatie, pakkingen producten

de boissons alcooliques à orientation horizontale, sans l'isolation, refroidis à l'air.
van alcoholhoudende dranken, met horizontale oriëntatie, zonder isolatie, gekoeld door lucht.

elle a les plumes de l'isolation, de la résistance à haute tension
heeft het de veren van isolatie, weerstand met hoog voltage

L'isolation, le chauffage et la ventilation du bâtiment doivent assurer que la circulation de l'air,
Door middel van isolatie, verwarming en ventilatie van het gebouw moet ervoor worden gezorgd

L'isolation, le chauffage et la ventilation du bâtiment garantissent que la circulation d'air,
De isolatie, de verwarming en de ventilatie van het gebouw moeten ervoor zorgen

fait référence à la mesure de différentes propriétés de l'isolation à une tension inférieure ou à l'aide d'autres méthodes n'endommageant pas l'isolation, permettant ainsi de déterminer s'il existe un défaut à l'intérieur de l'isolation.
verwijst naar de meting van verschillende eigenschappen van de isolatie bij een lagere spanning of met behulp van andere methoden die de isolatie niet beschadigen, waardoor wordt bepaald of er een defect in de isolatie is.

Cependant, ces dernières années, l'opération et la recherche montrent que l'isolation du câble de polyéthylène réticulé est facile à produire dans le fonctionnement de la décharge de la branche, causant un endommagement du vieillissement de l'isolation, affectant gravement le polyéthylène réticulé isolé durée de vie du câble d'alimentation.
In de laatste jaren blijkt echter dat de isolatie van de verknoopt polyethyleenkabel gemakkelijk kan worden veroorzaakt bij de werking van de afvoer van de vertakking, waardoor schade aan de veroudering van de isolatie wordt veroorzaakt, waardoor de crosslinked polyethyleen geïsoleerde voedingskabel levensduur.

est beaucoup plus élevée que celle de l'isolation, et le sous-sol de la maison
hout, beton) veel hoger dan die van de isolatie en de kelder van het huis

d'autres installations, qui peuvent se trouver sous l'effort en cas de l'endommagement de l'isolation, doivent être mises à la terre;
andere apparaten welk kunnen beneden de voltage zich ontpoppen in geval van verwonding van de isolatie, moet worden aangeaard;

supérieure(pour le refroidissement), l'isolation, utiliser moins d'eau chaude,
hoger(voor de koeling), isoleren, gebruik dan minder warm water,

Convient pour l'isolation, la jointure et le masquage longue durée.
Geschikt voor langdurige isolering, koppeling en afdekking.

L'isolation, la description et le traitement de l'esprit humain,
Het isoleren, beschrijven en aanpakken van de menselijke geest

Rubans techniques pour le masquage, le marquage, l'isolation, la protection de surface.
Maskeertapes, markeertapes, tapes voor de isolatie, voor het beschermen van oppervlaktes.

Elle produit de l'ozone qui détériore l'isolation, de l'acide nitrique qui oxyde les métaux en présence d'humidité
Het produceert ozon die de isolatie aantast, salpeterzuur dat metalen oxideert in aanwezigheid van vocht

Les extrémités du câble doivent nettoyer l'isolation, câble multipaires se termine, il est souhaitable de soudure à l'étain.
De kabeleinden op te ruimen de isolatie meeraderige kabeluiteinden, is het wenselijk om soldeertin.

Le soi-disant se réfère à l'isolation, les matériaux isolants utilisés dans le corps chargé sont fermés, afin d'isoler le….
De zogenaamde verwijst naar de isolatie, de isolatiematerialen die in het geladen lichaam worden gebruikt, is gesloten om het….

alors seulement devraient commencer à jeter l'isolation, dont l'épaisseur doit être supérieure à 150 mm.
met zachte klei en dan pas gaan leggen de isolatie, moeten waarvan de dikte meer dan 150 mm.

il est impossible d'établir l'isolation, vous devez donc appliquer le cycle de la mousse isolante.
aangebracht op deze wijze, is het onmogelijk om de isolatie te leggen, zodat je schuimisolatie cyclus toepassen.

non seulement il pas«noyer» dans l'isolation, mais ajoute également une résistance structurelle.
dat niet alleen zal het niet"verdrinken" in de isolatie, maar voegt ook structurele sterkte.

Fabricants personnalisées de tissus et de rubans étroits tissés pour l'isolation, de protection, de renforcement,
Aangepaste fabrikanten van geweven smalle stoffen en banden voor isolatie, beschermende, versterking,