Voorbeelden van het gebruik van L' univers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La forme humaine est très repandue dans l'univers.».
De menselijke vorm komt vaak voor in het heelal.J'attends vos questions pour l'univers,?
Heb je ook een vraag voor 't universum?Pour créer l'univers, Dieu à dû… il a dû abandonner la seule chose qu'il ait jamais connue.
Lorsque sur la croix le Christ a étendu ses bras sur l'univers, il a réuni toute la création dans son amour.
Toen Christus op het kruis zijn armen uitstrekte over de wereld, bracht hij de hele schepping samen in zijn liefde.Seigneur de l'univers!
Dieu de l'univers, qui nous a créés,
heer van de wereld, die ons heeft gecreëerd als moslims…le Seigneur de l'Univers».
den Heer van alle schepselen.Seigneur de l'univers!
ça pourrait détruire l'univers, mais tu me laisses pas le choix.
dit vernietigt misschien de wereld, maar… ik heb geen andere keuze.Le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers?
Den dag waarop de mensch voor den Heer van alle schepselen zal staan?C'est le Docteur le plus déterminé à éradiquer le mal de l'Univers, et il est très efficace dans ses interventions.
Al snel is de jongen de beroemdste dokter van de hele wereld en hij verdient veel geld.plus qu'aucun autre dans tout l'univers, en est bien conscient.
welk ander in de hele wereld, is zich er wel van bewust.il dit:«Je me soumets au Seigneur de l'Univers».
zei:" Geef je over." zei hij:" Ik geef mij over aan de Heer van de wereldbewoners.Seigneur de l'Univers!
de Heer van de wereldbewoners.Seigneur de l'univers».
de Heer van de wereldbewoners.Seigneur de l'univers!
de Heer van de wereldbewoners.Il dit:«Je suis le Messager du Seigneur de l'univers».
hij zei:" Ik ben de gezant van de Heer van de wereldbewoners.le Seigneur de l'Univers».
de Heer van de wereldbewoners.Il est là haut pour sauver l'univers, pendant que je suis là pour servir de cible.
Hij is daarboven het heelal aan malgré l'implacable logique de l'univers… il prospéra.
tegen de meedogenloze logica van 't heelal in…- ging 
