L'INSPECTEUR - vertaling in Nederlands

• inspecteur
• rechercheur
• detective
• keurmeester
• hoofdinspecteur
• het infovenster
• de controleur
• DCI
• inspector
• inspecteurs
• rechercheurs

Voorbeelden van het gebruik van L'inspecteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous travaillez avec l'inspecteur John Luther depuis janvier 2009.
Je werkt vanaf januari 2009 met DCI John Luther samen.

Je suis l'inspecteur Mankiewicz.
Ik ben hoofdinspecteur Mankiewicz.

C'était dans un coffre, au nom de l'inspecteur Burton.
Het lag in een kluis… op naam van hoofdinspecteur Burton.

De quoi parlais-tu avec l'inspecteur Fallow?
Waarover was je aan het praten met DCI Fallow de vorige dag?

L'inspecteur des comptes est là.
De controleur van de bank is er.

Dans l'inspecteur du texte, cliquez sur Liste.
Klik in het infovenster'Tekst' op'Lijst'.

Ouvrez l'inspecteur Smart Control.
Open het infovenster voor Smart Controls.

L'inspecteur des Smart Controls s'affiche désormais correctement dans les nouveaux projets.
Het infovenster'Slimme regelaars' wordt nu correct weergegeven in nieuwe projecten.

L'inspecteur de la force d'intervention tzigane arrive.
Een rechercheur van de zigeunertaskforce komt met je praten.

Messieurs… raccompagnez l'inspecteur Riggs jusqu'à la rue.
Heren begeleid agent Riggs tot de straat.

Après le témoignage de l'inspecteur Deed, vous l'avez remercié.
Na de verklaring van agent Deed, zei je' dank je wel.

L'inspecteur Spivak vient de sortir.
De detective die net weg ging… Spivak.

Parlez à l'inspecteur qui l'a arrêté pour les viols d'Atlanta.
Praat met de detective die hem voor de Atlanta-verkrachtingen arresteerde.

L'inspecteur général Butterworth de l'unité spéciale Purana est décédé brutalement hier soir.
Adjudant Garry Butterworth van de Purana-eenheid is overleden.

L'inspecteur de police Gordon et Mme Gordon, monsieur.
Politie luitenant Gordon en Mrs. Gordon, meneer.

Même l'inspecteur Bill te soupçonne.
Zelfs adjudant Bills begint je te verdenken.

Je pense que l'Inspecteur a quelque chose pour toi.
Ik denk dat de detective iets voor je heeft.

Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 novembre 2004;
Gelet op het advies van Inspectie van Financiën van 24 novembre 2004;

L'inspecteur qui a été tué cette nuit au Meat Cute?
De rechercheur die werd vermoord bij Meat Cute?

Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 mai 2005.
Gelet op het gunstige advies van de Inspectie van Financiën uitgebracht op 24 mei 2005.