LA FORME DE BASE - vertaling in Nederlands

• de basisvorm
• de basis vorm
• de base-vorm
• de elementaire vorm
• de fundamentele vorm
• de basis vormen

Voorbeelden van het gebruik van La forme de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pliez la forme de base du cerf-volant et d'exécuter les quatre premiers chiffres d'action Sparrow.
Vouw de basis vorm van vlieger en lopen de eerste vier action figures Sparrow.

Plier chaque carré de la forme de base- un triangle,
Vouw elk plein van de basisvorm- een driehoek,

Pliez la forme de base du cerf-volant et inférieur du côté supérieur de la ligne d'inflexion.
Vouw de basis vorm van Kite en laat de bovenkant van de lijn van flexie.

La forme de base de l'asymétrie- ce triangle scalène,
De basisvorm van de asymmetrie- dit m. scalenus driehoek,

pliez la forme de base du"triangle" de billettes
vouw de basis vorm van"driehoek" knuppels

La forme de base de la porte semblable à la porte de l'ascenseur
De basisvorm van de deur vergelijkbaar met de lift deur

Pliez la forme de base du"double carré" Pliez le côté pop-up angle par rapport à la ligne d'inflexion.
Vouw de basis vorm van"dubbele vierkant" Vouw de zijkant pop-up hoek met de lijn van flexie.

D'un carré dont les côtés de 10 pouces d'additionner la forme de base d'un triangle et le plier en deux.
Van een vierkant met zijden 10 centimeter toe te voegen om de basisvorm van een driehoek en vouw het in tweeën.

plier la forme de base d'un cerf-volant, mettre la pièce à angle droit vers le haut.
vouw de basis vorm van een vlieger, zet het werkstuk in een rechte hoek naar boven.

Pour prendre un carré orange bec et plier la forme de base- un double triangle.
Te nemen een snavel oranje vierkant en vouw de basisvorm- een dubbele driehoek.

Puis une nouvelle couche supérieure du papier à tirer vers la droite et aplatir(mal). La forme de base de«poisson».
Vervolgens een nieuwe bovenlaag van het papier te trekken naar rechts en ook afvlakken(kwetsen). De basisvorm van"vis".

Maintenant, à partir d'un carré 5x5 fois la forme de base d'un triangle et le plier en deux.
Nu, van een vierkant 5x5 maal elementaire vorm van een driehoek en vouw het in de helft.

Besoin: trois carrés 15x15 une couleur(il faut ajouter la forme de base de grenouille).
Nodig: drie vierkanten 15x15 een kleur(een moet toevoegen voor de basisvorm Frog).

pliez-la en diagonale pour donner la forme de base- un triangle.
diagonaal vouwen aan de basis vorm te geven- een driehoek.

Outre les matériaux et la forme de base du bâtiment, l'architecte Rainer Freitag a adapté pour ainsi dire les volets pliants
Naast de materialen en de basisvorm van het gebouw heeft de architect Rainer Freitag ook als het ware de horizontale vouwluiken

La forme de base est composé comme suit:
De basisvorm is als volgt samengesteld:

l'imposition de la forme de base d'un double triangle sur la forme de base de la crêpe.
het opleggen van de elementaire vorm van een dubbele driehoek op de basis vorm van pannenkoek.

La forme de base de l'appareil photo est similaire,
De basisvorm van de camera is vergelijkbaar,

Vous voyez que la forme de base de l'aile est très similaire à celle d'une aile conçue pour un engin aérodynamique se déplaçant à grande vitesse comme par exemple une navette.
dan zie je dat de elementaire vorm van de vleugel erg lijkt op vleugelvormen voor hoge snelheid- aërodynamische objecten zoals een Space Shuttle is.

plier la forme de base un triangle et un coude à angle droit vers le bas(la capture d'une couche de papier)
vouw de basis vormen een driehoek en een rechte hoek buigen(het vastleggen van een laag papier) naar de top van zijn hit in