LE GOUVERNEMENT DEVRAIT - vertaling in Nederlands

• moet de overheid
• de regering moet
• de regering zou
• zou de overheid

Voorbeelden van het gebruik van Le gouvernement devrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, le gouvernement devrait intervenir pour….
Ja, de overheid zou moeten ingrijpen om herstel….

Le gouvernement devrait avoir honte de ses pare-feux.
De overheid zou zich moeten schamen voor hun firewalls.

Le gouvernement devrait procéder à des frappes militaires contre la Corée du Nord
Moet de overheid uit te voeren militaire aanvallen tegen Noord-Korea om hun lange-afstands raketten

Le gouvernement devrait également être attentif aux besoins en matière d'aide humanitaire
De regering moet ook aandacht schenken aan de behoefte aan humanitaire hulp

Dans le même temps, le gouvernement devrait définir des exigences pour les propriétés fonctionnelles de ces fonds,
Tegelijkertijd moet de overheid eisen stellen aan de functionele eigenschappen van deze fondsen,

Le gouvernement devrait également changer la façon dont le système carcéral est organisé
De regering moet ook de manier veranderen waarop gevangenissen worden georganiseerd,

Le gouvernement devrait permettre aux projets Coal Seam Gas(CSG) en Australie?
Moet de overheid toelaten Coal Seam Gas(CSG) projecten in Australië?

Oui, et le gouvernement devrait réguler les prix de tous les médicaments sur ordonnance.
Ja, en de regering zou de prijs van alle voorgeschreven medicijnen moeten reguleren.

Vox's répondre: Le gouvernement devrait être renversé en faveur d'un État totalitaire. Source.
Vox's antwoord: De regering moet worden omvergeworpen ten gunste van een totalitaire staat. Source.

Centrist Alliance électeurs: Non Source Le gouvernement devrait mettre en œuvre circulation alternée lors d'une augmentation de la pollution forte?
Centrist Alliance kiezers: Nee Source Moet de overheid uit te voeren alternatieve circulatie tijdens een sterke stijging van de vervuiling?

Pourquoi le gouvernement devrait accorder une protection à une classe d'entités vivant,
Waarom zou de overheid bescherming geven aan één soort van levende wezens,

Comms Alliance le PDG John Stanton a dit que le gouvernement devrait également examiner
Communicatie Alliance CEO John Stanton zei dat de regering moet ook stilstaan bij het feit

Le gouvernement devrait utiliser les incitations
Moet de overheid gebruiken prikkels

Le gouvernement devrait fournir une aide militaire à l'Arabie saoudite lors de son conflit avec le Yémen?
Moet de overheid te verstrekken militaire hulp aan Saoedi-Arabië tijdens zijn conflict met Jemen?

Le gouvernement devrait interdire l'importation de l'Adler A110 levier d'action fusil?
Moet de overheid een verbod op de invoer van de Adler A110 hefboom-actie geweer?

Le gouvernement devrait accroître le financement du CSA(Canadian Standards Association)?
Moet de overheid verhoging van de middelen om de CSA(Canadian Standards Association)?

Le gouvernement devrait obliger les entreprises à payer les salariés, ce qui rend jusqu'à 46k$/ an,
Moet de overheid vereisen bedrijven om werknemers in loondienst te betalen,

Oui, et le gouvernement devrait faire plus pour protéger le traitement des animaux.
Ja, en de overheid moet meer doen om de behandeling van dieren te beschermen.

The Left's répondre: Oui, et le gouvernement devrait en faire davantage pour exiger la parité sur le lieu de travail.
The Left's antwoord: Ja, en de overheid moet meer doen om diversiteit te vereisen in de werkplaats Source.

Les opposants affirment que le gouvernement devrait réglementer l'Internet comme un service public
Tegenstanders beweren dat de overheid moet regelen het internet als een van openbaar nut