Voorbeelden van het gebruik van Le partage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le partage des informations sur les expériences en matière d'élaboration de politiques
Het uitwisselen van informatie over ervaringen met Pour que les dossiers contenus dans le partage s'affichent uniquement pour les utilisateurs disposant de l'accès en lecture, sélectionnez Activer.
Selecteer Inschakelen als u mappen binnen de share alleen zichtbaar wilt maken voor gebruikers die over leestoegang beschikken.Nous fournissons le partage de vidéos en ligne et les services connexes par l"intermédiaire de nos sites Web, y compris Vimeo.
Pour que les dossiers contenus dans le partage s'affichent pour tous les utilisateurs, sélectionnez Désactiver.
Selecteer Uitschakelen als u mappen binnen de share voor alle gebruikers zichtbaar wilt maken.Simplifiez-vous la communication interne par le partage de l'information- e-mail une partie des dossiers
Vereenvoudig uw interne communicatie door het uitwisselen van informatie- deel e-mail mappenAvec le partage social possibilité que vous pouvez partager vos galeries dans les sites de réseautage social les plus populaires.
Met social sharing mogelijkheden kunt u uw galerijen te delen in de meest populaire social networking sites.Le partage des accès aux comptes de l'entreprise:
Gedeelde toegang tot de bedrijfsrekeningen:beste praktijken en het uitwisselen van kennis.partie 4 pour le partage d'écran de téléphone dans les passages suivants.
Part 4 voor de Phone Screen Sharing in de volgende passages.Cela veut dire le partage des ressources et des problèmes. Malheureusement, cette perspective est bien trop souvent assombrie par l'égoïsme et le manque de courage.
Dat betekent dat middelen en problemen met elkaar moeten worden gedeeld, ofschoon dit aspect het maar al te vaak moet ontgelden door egoïsme en kleinmoedigheid.C'est la raison pour laquelle nous avons facilité le partage et l'intégration des données dans d'autres systèmes»,
De gegevens kunnen daarom eenvoudig worden gedeeld en geïntegreerd in andere systemen”,Notez que le partage de vos propres contributions peut suggérer un lien entre vos identités Map Maker et Google+.
Opmerking: Als je je eigen bijdragen deelt, wordt mogelijk een verband gesuggereerd tussen je identiteiten in Map Maker en Google+.opgezocht en gedeeld.Votre utilisation de ces fonctionnalités peut entrainer la collecte ou le partage d'informations vous concernant, selon la fonctionnalité.
Als u gebruik maakt van deze functies kan dat, al naar gelang de functie, tot gevolg hebben dat er gegevens over u worden verzameld of gedeeld.tu a craché sur le partage de leur culture.
je hebt gespuugd op hun gedeeld culturele geschiedenis.L'appartement est idéal pour le partage, puisqu'il se compose de 2 chambres doubles avec lits doubles.
Colocation au Sri Lanka Le partage d'un logement ou d'un autre type d'hébergement peut
Flat-sharing in Sri Lanka Het delen van een flat of een ander soort accommodatie kan de kosten van levensonderhoud verminderen,Cet article garantit le partage des coûts et des informations
Par conséquent, la génération est“VSD” également idéal pour le partage et pour les rénovations.
Daarom is de generatie “VOD” ook ideaal voor het delen en voor renovaties.Troisièmement, le partage des risques avec les États membres réduira aussi significativement l'impact potentiel sur le budget communautaire.
Ten derde, doordat het risico met de lidstaten wordt gedeeld, 
