LE PATCH - vertaling in Nederlands

• de patch
• de pleister
• anticonceptiepleister

Voorbeelden van het gebruik van Le patch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une fois que le patch est prêt,
Zodra uw patch klaar is,

De plus, ayant le patch ne signifie pas
Ook, na de patch op betekent niet

La couleur rouge couvre le patch, mais il ya des clairières dans le centre.
Rode kleur heeft betrekking op de patch, maar er zijn plekken in het centrum.

La doublure en chambray, le ruban et le patch logo ainsi que les cordons de serrage contrastés font de la capuche du pull CAMP DAVID un accroche-regard.
Chambray voering, Logo tape en patch, en de brede contrasterende treksluitingen maken van deze hoodie van CAMP DAVID een lust voor het oog.

voyez la vidéo et le patch ci-dessous pour le paramétrage de Windows en mode multi-sessions(cette procédure n'engage pas notre responsabilite).
bekijk onderstaande video en patch voor het instellen van Windows in multi-sessie modus(deze procedure valt niet onder onze verantwoordelijkheid).

Les fonctions suivantes ne sont pas comprises dans le patch de mise à jour et doivent être téléchargées
De volgende functies zijn niet in het update patch inbegrepen en moeten indien nodig afzonderlijk gedownload

Lorsque vous utilisez le patch stick sur la peau,
Wanneer met behulp van de patch vasthouden aan de huid,

De plus, le patch arrière optionnel de la veste Sherpa Trucker SK8DLX x Levi's® Skateboarding rend particulièrement hommage à la scène skate européenne
Ook de optionele rug patch van de SK8DLX x Levi's® Skateboarding Sherpa Trucker jacker is een eerbetoon aan de Europese skate scene

La subvention pour le patch de marijuana est la première que l'American Cancer Society
De subsidie voor de marihuanapleister is de eerste die door de Amerikaanse Kankervereniging wordt uitgekeerd,

Les appareils avec Samsung Knox ou d'autres solutions de sécurité ne peuvent pas être en mesure d'utiliser le patch en direct et le BlockLauncher ModPE Script Runtime.
Apparaten met Samsung Knox of andere beveiligingsoplossingen mogelijk niet in staat om de live patch en de BlockLauncher ModPE Script Runtime gebruiken. knoeier.

Le patch Allcam assure que les questions du démodulateur/CAM
De Allcam patch vertaalt als het ware de vragen die de receiver/CAM stelt,

En effet, le patch blanc sur la poitrine du chat commence à ressembler à une potence,
Sterker nog, de witte vlek op de borst van de kat begint aan een galg, die de verteller weet

En plus dearrêter le patch de fumer nous vous présentons maintenant le complètement arrêter le système de l'usage du tabac.
In aanvulling opstoppen met roken patch wij beschikken nu over de volledige stoppen met roken systeem.

Les selles pivotantes sont montés avec une clé Allen de 6 mm à travers le patch supérieur, offrant au rider la possibilité de changer l'angle du siège.
Centrale zadels worden gemonteerd met een 6 mm inbussleutel door de bovenste afdekking, wat de rijder in staat stelt om de hoek van het zadel aan te passen.

La piscine par le bâtiment principal était très agréable et le patch de légumes avec au moins 5 différents types de tomates délicieuses et d'autres légumes un grand plus.
Het zwembad bij het hoofdgebouw was erg leuk en de groentepatch met minstens 5 verschillende soorten lekkere tomaten en andere groenten een groot pluspunt.

Ils ont également examiné le patch à fond et on dirait
Ze hebben ook gekeken naar de patch goed en het klinkt

Des milliers d'hommes ont déjà utilisé le patch pour répondre à ces préoccupations.
Duizenden mannen hebben al gebruik gemaakt van de patch te houden met deze problemen.

Tout ce que vous devez faire ici est de placer le patch sur votre peau et lui permettre de se rendre au travail.
Alles wat je nodig hebt om hier te doen is om de patch te plaatsen op uw huid en laat het aan het werk te krijgen.

Vous pouvez maintenant choisir les fichiers que vous voulez inclure dans le patch, comme vous le feriez avec une livraison complète.
Nu kun je de bestanden selecteren die je in je patch wilt opnemen, net zoals je zou doen bij een normale vastlegging.

Une option serait de l'activer avant le Patch Tuesday pour bloquer les mises à jour publiées sur le deuxième mardi du mois jusqu'à 35 jours.
Een optie zou zijn om het in te schakelen voordat Patch dinsdag blokkeren-updates die worden uitgebracht op de tweede dinsdag van de maand voor maximaal 35 dagen.