LES FEMMES - vertaling in Nederlands

• vrouwen
• dames
• vrouwelijke
• vrouw
• vrouwtjes

Voorbeelden van het gebruik van Les femmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où sont toutes les femmes?
Waar zijn de vrouwtjes?

Spécialement les femmes.
Met name de vrouwen.

Vous devez faire craquer toutes les femmes.
U zult de vrouwtjes wel helemaal gek maken.

J'aime les femmes avec des secrets, donc.
Ik hou wel van een vrouw met wat mysterie, dus.

Un garçonNque les femmes recherchent aussi.
Ook geliefd bij de vrouwen.

La première, c'est les femmes.
Nummer een is vrouwen.

Pour les femmes en âge de procréer.
VOOR VROUWEN IN DE VRUCHTBARE LEEFTIJD.

Quand vous…- Les femmes adorent les bijoux.
De vrouwtjes houden van blingbling.

Il n'aura pas pris les femmes et les enfants avec lui.
In elk geval niet met de vrouwen en kinderen.

L'enseignement obligatoire est généralisé pour les femmes de 6 à 16 ans.
Onderwijs is overal verplicht voor meisjes van 6 tot en met 16 jaar.

Les femmes aiment le look prof.
De vrouwtjes houden wel van een leraren uitstraling.

Les hommes aiment les femmes qui ne les frappent pas toujours.
Mannen houden van een vrouw die niet altijd hun hoofd tegen de auto deur slaat.

Comme je regarde les femmes qui ne sont pas la tienne.
Zoals ik naar vrouwen kijk die niet je vrouw zijn.

On a localisé les femmes.
We hebben de meisjes gevonden.

Et les femmes qui y marchent.
En de meisjes die wandelen.

Les femmes et la pauvreté dans l'Union européenne.
Armoede onder vrouwen in de Europese Unie.

Où sont les femmes?
Waar zijn de meisjes?

Mais les femmes de l'Upper East Side nient l'adultère de façon pathologique.
Maar voor de vrouwen van de Upper East Side, wordt overspel pathologisch genegeerd.

Les femmes deviennent plus matures.
De vrouwtjes worden iets groter.

Les femmes, combien?
Hoeveel voor de vrouwen?