LES PROTOTYPES - vertaling in Nederlands

• prototypes
• prototype

Voorbeelden van het gebruik van Les prototypes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a trois ans, Giorgio Rusconi leur a proposé de tester les nouveaux sécateurs à deux mains, les prototypes du 230 et du 231.
Drie jaar geleden gaf Giorgio Rusconi hen de kans om de prototypes 230 en 231 van de nieuwe tweehandige snoeischaar te testen.

BOHEZ vous fournit les prototypes et joue un rôle logistique dans la livraison des entraînements,
BOHEZ levert u de prototypes en vervult een logistieke rol bij het toeleveren van de aandrijvingen,

Elles rappellent autant les Prototypes du début que les structures géométriques et sérielles du minimalisme américain.
Ze doen zowel denken aan de vroege Prototypesals aan de geometrische, seriële structuren van het Amerikaanse minimalisme.

L'armement doit consister en une tourelle placée sur le nez contenant quatre canons de 20 mm, mais les prototypes n'en sont pas équipés.
De voorziene bewapening bestond uit vier 20 mm-kanonnen in een draaibare geschutskoepel gemonteerd in de neus, maar die werd nooit bij de prototypes gemonteerd.

Les premiers essais débutèrent en 1954 et les prototypes furent disponibles l'année suivante.
De eerste testen met een atoommotor werden in 1953 ondernomen en de eerste prototypes werden in 1956 gebouwd.

affiche les dossiers, les prototypes et les spécifications techniques partagés avec vous.
hier worden de mappen, prototypen en ontwerpspecificaties weergegeven die met jou zijn gedeeld.

le coût bas par les prototypes et le bas volume.
lage kosten door prototypen en laag volume.

Les trois premières lignes servent à inclure les fichiers d'entêtes comme ri.h qui contient les prototypes des fonctions de la librairie Renderman.
De eerste drie regels zijn include bestanden, waaronder de ri.h header van prototypes voor de Renderman library.

ces écrans seront 4K de dispositifs comme les prototypes.
deze schermen zullen 4K apparaten veel zoals de prototypes.

aussi l'objet de la recherche, les prototypes récents et l'obsolescence à venir.
ook de focus van onderzoek, recente prototypen en aanstaande obsoletie.

la pièce de théâtre pour lesquels ils étaient les prototypes.
het toneelstuk waarvoor ze model stonden.

Cliquez sur l'icône du menu sur la droite pour lire plus sur les personnes réelles qui furent les prototypes des personnages dans Le maître et Marguerite.
Klik op menu icoon rechtsboven om meer te lezen over de echte personen die model stonden voor de personages in De meester en Margarita.

Une création de spin-off ainsi que le partenariat avec une entreprise existante sont prévus comme des stratégies de valorisation possibles pour les prototypes et la plateforme technologique.
Zowel spin-off creatie als partnerschap met een bestaand bedrijf is voorzien als mogelijke valorisatiestrategie voor de demonstrators en het technologieplatform.

la micro-électronique couplée à des applications du laser, les prototypes d'équipements médicaux,
aan lasertoepassingen gekoppelde micro-electronica, prototypes van medische apparatuur,

Les prototypes de lunettes de réalité virtuelle mis au point dans le cadre de PARREHA ont donné des résultats impressionnants,
Prototypes van de PARREHA-bril voor virtuele realiteit hebben indrukwekkende resultaten opgeleverd in het proces om Parkinson-patiënten van de" off-state"( lethargie)

Imprimer L'emballage et les prototypes plus faciles que jamais Les imprimantes UV de Roland ouvrent tout un monde
PRINTEN Verpakking en prototypes gemakkelijk gemaakt De UV-printers van Roland openen een hele wereld aan mogelijkheden op het vlak van verpakking,

Vous avez ensuite été nommés, par vos Administrateurs Célestes, pour être les prototypes de la conscience limitée,
Toen werd door jullie Hemelse Administratoren bepaald dat jullie prototypes zouden zijn met beperkt bewustzijn,

POLYKONSTRUKT s'est spécialisé au cours des années dans la sculpture et les prototypes, même dans des formats très inhabituels,
POLYKONSTRUKT heeft zich door de jaren heen gespecialiseerd in beeldhouwwerk en prototypes, zelfs tot zeer ongewone formaten,

prototype visuel: Le prototype visuel est destiné à mettre en valeur la taille et la forme du produit final.
De visuele prototype is bedoeld om de grootte en de vorm van het uiteindelijke product te demonstreren.

Bien qu'Extralucide est donné le crédit comme le Père de la Machine à sous, les prototypes ont existé les années avant qu'il a trouvé l'idée de les convertir en appareil de jeu- qu'il a cru améliorerait les profits sur ses routes des ventes.
Hoewel Fey wordt gegeven krediet als de Vader van de Slot Machine, prototypes bestonden jaar voordat hij kwam met het idee om te zetten in gokken apparaat- wat hij geloofde zou de winst op zijn omzet routes.