LOGIQUES - vertaling in Nederlands

• logische
• logica
• zinvol
• consequent
• logisch
• logica's

Voorbeelden van het gebruik van Logiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sur les sites où il ya une possibilité de jouer à des jeux en ligne gratuitement, jouets logiques occupent une place d'honneur.
Op locaties waar er een mogelijkheid om games online gratis te spelen, logica speelgoed bezetten een ereplaats.

Les Logiques, un système de pensée
De Logica's, een systeem van denken

Maintenant, l'outil analyse tout le système pour identifier tous les lecteurs logiques et physiques présents sur celui-ci.
Nu scant het gereedschap het gehele systeem om alle logische en fysieke schijven die erop staan, te identificeren.

En octobre, codifiant cette connaissance sous la forme des Logiques et Axiomes, L. Ron Hubbard les dévoila lors d'une conférence à des auditeurs convoqués spécialement.
In oktober ontmaskerde Ron deze geheimen, gesystematiseerd in de vorm van de Logica's en Axioma's, tijdens een conferentie van auditors die speciaal voor dit doel was belegd.

Utilisation simultanée de plusieurs« réseaux VPN logiques» sur une seule ligne d'accès grâce à la technologie multi-VPN.
Gelijktijdig gebruik van meerdere “logische VPNs op een enkele access lijn door middel van multi-VPN technologie.

Dans les deux sections, les propriétaires d'entreprises avec des logiques stratégiques spécifiques sont ouverts pour discuter d'une acquisition ou d'une vente d'entreprise.
In beide secties zijn bedrijfseigenaren met specifieke strategische beweegredenen die open staan om een overname of verkoop te bespreken.

des chevaux de Troie, des vers informatiques, des bombes logiques ou tout autre contenu malveillant ou technologiquement nocif.
wormen,"logic bombs" of ander materiaal invoert dat kwaadaardig is dan wel technologische schade veroorzaakt.

Le département web de BOA produit des concepts web logiques et intelligents, au sein desquels la fonctionnalité et la facilité d'utilisation sont en parfait équilibre avec l'esthétisme.
De BOA webafdeling staat voor logisch en intelligent webdesign, waarbij functionaliteit en gebruiksvriendelijkheid in balans zijn met het esthetische.

des chevaux de Troie, des vers informatiques, des bombes logiques ou tout autre élément techniquement malveillant ou dommageable;
wormen,"logic bombs" of ander materiaal invoert dat kwaadaardig is dan wel technologische schade veroorzaakt.

des bombes logiques ou tout autre élément techniquement malveillant ou dommageable;
wormen, logic bombs of ander materiaal te introduceren dat kwaadwillig of technisch schadelijk is.

Si c'était le cas, si des créatures aussi logiques que nous se voyaient dépourvues de leur logique
Als bij wezens die zo trots op onze logica zijn als wij de logica wordt weggerukt

les cours de danse sont logiques.
je danst… leken danslessen me wel zinnig.

Cecipermet de programmer des fonctionnalités adaptées aux besoins de l'investisseur grâce aux fonctions logiques.
Zo wordt het mogelijk gemaakt om functionaliteiten naar wens van de klant te programmeren, door middel vanlogische functies.

Le but est de traduire en musique la notion de recherche des sons du paradis avec certaines associations absurdes, logiques et imprévues créées par le groupe.
Bedoeling is het zoeken naar de klank van het Paradijs muzikaal te vertalen, samen met de absurde logica en onverwachte associaties die erbij opkomen.

le problème du secteur de démarrage se produit en raison de raisons logiques ou imprévues.
Over het algemeen opstart sector probleem optreedt door logische of onvoorziene redenen.

vers, bombes logiques ou autre matériel technologiquement nuisible ou malicieux.
worms, logic bombs of andere technologisch schadelijk material te verspreiden.

Opérateurs logiques NOT logiques ET logiques unaire arithmétiques de l'opérateur et de comparaison textuelle OU.
Unaire operator rekenkundige en tekstuele vergelijking operators logische NIET logische AND logische OR.

elles paraissent aussi un peu moins logiques.
mannen, maar zij blijken ook iets minder logisch te zijn.

à mélanger les ingrédients de base que nous ne divulguerons pas pour des raisons logiques.
is het afwegen en mengen van de basisingrediënten die we om begrijpelijke redenen niet prijs geven.

La dispersion de la lumià ̈re est une cause importante de la déformation de la forme du front des ondes léger qui rend les rayons légers moins logiques.
Het lichte verspreiden zich is een belangrijke oorzaak van misvorming van de vorm van het lichte golffront dat de lichte stralen minder coherent maakt.