MARCHANDS - vertaling in Nederlands

• handelaren
• kooplieden
• verkopers
• dealers
• kooplui
• merchant
• webwinkels
• commerciële
• salesmen
• kuptsov
• winkeliers
• kuptsy
• marktlui
• marchands
• kuptsami
• koopvaardij
• verkopersbescherming
• koopvaarders

Voorbeelden van het gebruik van Marchands in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marchands de sortie de Coach portent généralement toutes les collections,
Coach outlet handelaars doorgaans dragen alle collecties,

Quelques marchands nous reversent une partie de leurs ventes de produits de Debian.
Sommige handelaars storten een deel van de omzet uit Debian-koopwaar door aan Debian.

Il réalisa également la Loge des Marchands(Sa Llotja) de Palma.
Hij verwezenlijkte eveneens de Loge van de Kooplieden(Sa Llotja) van Palma.

Ce sont des sauvages, des marchands de la mort!
Het zijn wilden die handelen in de dood!

L urope des peuples ou Europe des marchands?
L-uropa van de volken of Europa van de kooplieden?

En 1136, les boyards et les principaux marchands obtiennent l'indépendance politique.
In 1136 verkregen de bojaren en de leidende handelaren politieke onafhankelijkheid.

Cette fonctionnalité est disponible pour la majorité des marchands Ecwid.
Deze functie is beschikbaar voor de meeste handelaren Ecwid.

PrestaShop: une communauté de 900.000 marchands, développeurs et agences Web.
PrestaShop: een community van 900.000 retailers, ontwikkelaars en internetbureaus.

Nous ne sommes pas responsable des informations fournies par vous a des marchands.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de informatie die u verstrekt aan Merchants.

Cet emplacement se définit sur les fiches des produits dans le back-office des marchands.
Deze locatie staat op de productbeschrijvingen in de backoffice van de retailers.

18 Ecwid marchands partager leurs conseils.
18 Ecwid Merchants delen hun advies.

Autrefois, l'île de Hvar constituait une escale importante pour les marchands.
Vroeger was het eilandje Hvar een belangrijke stopplaats voor handelslieden.

Les marchands de produits alimentaires s'assureront
De verkopers van voedingsproducten dienen het nodige te doen

Les frites sont gardées, les marchands sont supervisés
De chips worden bewaakt, de dealers, wordt gecontroleerd

La FSFE apporte son soutien aux utilisatrices et utilisateurs, marchands et agences gouvernementales concernant l'utilisation commerciale et non lucrative du Logiciel Libre.
De FSFE biedt steun aan gebruikers, verkopers en overheidsdiensten ten aanzien van commercieel en niet-commercieel gebruik van Vrije Software.

C'est l'Europe des marchands, des banquiers et des grands groupes industriels,
Dat is niet het Europa van de arbeiders; dat is het Europa van de kooplui, de bankiers en de grote industriële concerns,

Bien que le pari des marchands soit plus petit
Hoewel het de dealers inzet is kleiner dan de inzet van de speler,

L'Amérique est une maison close où les idéaux révolutionnaires de vos pères sont corrompus et revendus par les marchands du capitalisme.
Amerika is 'n hoerenhuis waar de revolutionaire idealen van vroeger… zijn verbasterd en worden verkocht door verkopers van 't kapitalisme.

Cependant, il veut créer un Marchands de maisons mobiles de la région de cet endroit encore.
Echter, het wil een stacaravan dealers uit de omgeving deze plek opnieuw te creëren….

Les marchands et tisserands fl amands et brabançons se montraient très actifs dans ce domaine.
De Vlaamse en Brabantse kooplui en wevers betoonden zich erg actief in dit vlak.