MES MAILS - vertaling in Nederlands

• mijn e-mails
• mijn mails
• mijn email
• mijn e-mail
• m'n e-mail
• m'n mail
• mijn mail
• mijn post

Voorbeelden van het gebruik van Mes mails in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le chef du personnel ne répondait pas à mes mails.
Het hoofd van Human Resources reageerde niet op m'n mails.

Comment transférer mes mails de Outlook PST pour Mac Mail?.
Hoe overdracht van mijn e-mails van Outlook PST naar Mac Mail?

Tu as piraté mes mails?
Je hackte in mijn e-mail?

Il ne répond plus à mes mails pour mon article sur la corruption judiciaire que j'allais couvrir.
Hij reageert niet op mijn e-mails over het gerechtelijke corruptie stuk dat ik zou gaan doen.

Au quotidien, je dois suivre mes mails et y répondre, mais ils varient chaque jour.
Dagelijks moet ik wel mijn mails opvolgen en beantwoorden, maar de inhoud ervan varieert elke dag.

J'allais à travers mes mails et je voulais dire une dernière fois MERCI!
Ik was net gaan via mijn e-mails en wilde zeggen een laatste keer BEDANKT!

j'arriverai à m'habituer à avoir mes mails passés aux rayons X?
het ooit went dat mijn post doorgelicht wordt?

peut-être n'étaient pas lire attentivement mes mails.
misschien waren niet zorgvuldig te lezen mijn mails.

Je n'ouvre pas mes mails pendant une heure et voilà ce qui arrive!
Controleer ik mijn e-mail voor een uur en dit is wat er gebeurt?

J'ai tout réinstallé et j'ai dû migrer mes mails à ce client pour mon installation de Microsoft outlook.
Ik alles opnieuw geïnstalleerd en ik moest mijn e-mails in dat de client om mijn outlook-installatie migreren.

Je peux à peine vérifier mes mails, mais j'ai un don pour les langues, tu te souviens?
Ik kan amper mijn mail openen, maar ik heb iets met talen?

J'ai utilisé votre logiciel pour terminer la migration de mes mails partir Thunderdbird(Ubuntu) pour Win7-64 Outlook.
Ik gebruikte uw software om het sluiten van de migratie van mijn e-mails van Thunderdbird(Ubuntu) naar Win7-64 Outlook.

je ne regarde pas mes mails régulièrement.
al controleer ik mijn e-mail niet regelmatig.

J'ignore si mes mails étaient clairs, et mes appels aussi, mais je te courtise.
Ik weet niet of het duidelijk was uit mijn e-mails en telefoontjes, maar ik val op je.

Je me suis assis, regardant mes mails et je résolus de ne pas répondre à aucun d'eux.
Ik ging zitten, keek naar mijn e-mails en besloot niet te antwoorden op een van hen.

Accueil/ Comment transférer mes mails de Outlook PST pour Mac Mail?.
Huis/ Hoe overdracht van mijn e-mails van Outlook PST naar Mac Mail?

(J'ai récemment perdu une grande partie de mes mails par accident, un des vôtres pouvait en faire partie).
(ik raakte onlangs per ongeluk een deel van mijn mailspool kwijt, dus het kan daaraan liggen).

Je ne voulais pas perdre tous mes mails que j'avais stocké au cours des années
Ik verloor al mijn e-mails niet wilde dat ik had opgeslagen de jaren

Je veux transférer mes mails dans outlook sur un autre ordinateur,
Ik wil mijn mails naar outlook op een andere computer overbrengen,

Tu ne réponds pas à mes mails.
Je beantwoordt mijn mails niet.