Voorbeelden van het gebruik van Moins vulnérables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ce qui les rend moins vulnérables aux chocs extérieurs.
Hierdoor zijn ze minder vatbaar voor externe schokken.de générer de la nouvelle trésorerie et d'investir afin d'être moins vulnérables face aux défis.
nieuwe inkomsten te genereren en te investeren om zo minder kwetsbaar te zijn in het licht van deze uitdagingen.L'économie américaine, plus homogène, est pourtant moins vulnérable que celles des pays européens, analyse un économiste tchèque.
Toch is de Amerikaanse economie minder kwetsbaar dan die van Europa, legt een Tsjechische econoom uit.TEKNOSAFE 2407, par contre, est nettement moins vulnérable à l'altération, ce qui le caractérise par un effet ignifuge bien plus durable.
TEKNOSAFE 2407 daarentegen is duidelijk minder kwetsbaar voor weersinvloeden, waardoor het veel langer zijn brandvertragende werking behoudt.voici comment vous rendre moins vulnérable en ligne.
kunt u zich als volgt minder kwetsbaar maken online.Câble CAT5e à paires torsadées blindées qui le rendent moins vulnérable aux interférences électriques externes.
CAT5e-kabel met afgeschermde, getwiste aderparen, waardoor hij minder kwetsbaar is voor externe elektrische invloeden.Enfin, répétons-le, tout ce qui précède ne contribuera qu'à rendre votre réseau moins vulnérable.
Tenslotte, laten we nog eens zeggen dat dit alles alleen bijdraagt tot een iets veiliger en minder kwetsbaar netwerk.un compte qui a été fait avant ce changement est moins vulnérable au piratage.
een rekening die werd gemaakt voor deze verandering is minder kwetsbaar voor hackers.En outre, l'emplacement de l'Égypte l'a rendu moins vulnérable aux ennemis extérieurs.
Bovendien heeft de locatie van Egypte het minder kwetsbaar gemaakt voor externe vijanden.De toutes ces possibilités, l'option par défaut xts-plain64 est actuellement la moins vulnérable aux attaques connues.
Van de geboden alternatieven is de standaard xts-plain64 momenteel het minst kwetsbaar voor de bekende aanvallen.le marché du coton biologique est moins vulnérable aux fluctuations des prix du marché,
de biologische katoenmarkt is minder gevoelig aan schommelingen in de marktprijs.La surface de la lentille est plus facile à essuyer et est moins vulnérable aux effets nocifs de la saleté,
Het lensoppervlak is gemakkelijker schoon te vegen en is minder kwetsbaar voor de schadelijke effecten van vuil,Comme les autres portes de la ville, elle fut abaissée en 1526 afin de la rendre moins vulnérable aux attaques de la nouvelle artillerie
Net zoals de andere poorten is deze in 1526 verlaagd om minder kwetsbaar te zijn tegen de toen hedendaagse aanvallenAvec la protection pour les hélices, le drone est moins vulnérable et avec une batterie supplémentaire puissante, votre drone vole bien plus longtemps.
met propeller bescherming is de drone minder kwetsbaar en met een extra krachtige accu blijft uw drone langer in de lucht.Des écosystèmes en bonne santé moins vulnérables aux conséquences et aux risques du changement climatique.
Gezonde ecosystemen zijn minder kwetsbaar voor de gevolgen en de gevaren van de klimaatverandering.Les plantes saines et vigoureuses sont beaucoup moins vulnérables aux champignons et autres parasites.
Gezonde, krachtige planten zijn veel minder gevoelig voor aantasting door ongedierte en schimmel.Cela, certainement, signifie qu'ils sont beaucoup moins vulnérables à un arrêt cardiaque, ainsi que coups.
Dit, zeker, betekent dat ze veel minder kwetsbaar voor hartstilstand evenals beroertes.Ceci, naturellement, signifie qu'ils sont beaucoup moins vulnérables aux crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux.
Zeker, betekent dit, dat ze minder gevoelig voor hartaanvallen evenals bewegingen zijn.Cela, évidemment, donne à penser qu'ils sont beaucoup moins vulnérables aux crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux.
Dit, uiteraard, aangeeft dat ze minder gevoelig voor hartstilstand en beroertes.Un matériau plus dense est moins vulnérable aux dommages.
Een dichter materiaal is minder kwetsbaar voor beschadiging.
