MON CONJOINT - vertaling in Nederlands

• mijn echtgenoot
• mijn partner
• mijn echtgenote

Voorbeelden van het gebruik van Mon conjoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mes Conjointes de la Trinité vous ont parlé hier de ce sujet
Mijn Partners van de Triniteit hebben u gisteren over dit onderwerp gesproken

Si tu étais mon conjoint, je pourrais te le donner. Je pourrais te le laisser.
Als je m'n man was, kon ik het je geven en nalaten.

Puis-je déshériter mon conjoint et mes enfants?
Kan ik mijn echtgenoot en mijn kinderen onterven?

Mon conjoint m'a demandé ce qui se passait.
Mijn man vroeg wat er aan de hand was.

Est-il possible de construire l"attraction massive dans mon conjoint?
Is het mogelijk om enorme attractie te bouwen in mijn echtgenoot?

Mon conjoint et moi venons de passer 6 nuits à la colmata.
Mijn echtgenoot en ik heb net 6 nachten doorgebracht in La Colmata.

Mon conjoint et moi avons fait construire sur un terrain qui m'appartient.
Mijn echtgenoot en ik hebben gebouwd op bouwgrond die van mij is.

Une fois que mon conjoint arrête de boire beaucoup,
Zodra mijn echtgenoot afgesloten drinken zo veel,

Reagan foxx& johnny péchés de mon conjoint qui est juste à l'extérieur….
Reagan foxx& johnny zonden in mijn echtgenoot is direct buiten….

Ai-je accès à l'historique de la carte de crédit de mon conjoint?
Heb ik toegang tot de historiek van de kredietkaart van mijn echtgenoot?

Que dois-je vraiment besoin de faire pour que mon conjoint me aimer à nouveau?
Wat heb ik echt nodig om te doen om mijn echtgenoot weer van me houden?

Eh bien, j'étais préoccupé par ses performances mais je l'ai essayé pour mon conjoint.
Nou, ik was in de bezorgdheid over zijn prestaties maar ik probeerde het voor mijn echtgenoot.

Puis-je déposer une déclaration commune avec mon conjoint, qui n'est pas un citoyen américain?
Kan ik een gezamenlijke terug met mijn echtgenoot, die geen Amerikaans burger?

Néanmoins, mon conjoint a acheté cette graisse chose brûlant ainsi que m'a demandé de l'utiliser!
Maar mijn echtgenoot kocht dit vetverbranding ding evenals vroeg me om het te gebruiken!

Néanmoins, mon conjoint a acheté cette graisse chose brûlant ainsi que m'a demandé de l'utiliser!
Echter, kocht mijn echtgenoot dit item gewichtsvermindering, samen met vroeg me om het te gebruiken!

Eh bien, je suis resté en question sur son efficacité quand je l'ai essayé pour mon conjoint.
Nou, ik bleef in vraag over de efficiëntie toch probeerde ik het voor mijn echtgenoot.

Cependant, mon conjoint a acquis ce produit de perte de poids ainsi que m'a demandé de l'utiliser!
Echter, mijn echtgenoot verworven dit gewichtsverlies product als mij gevraagd om het te gebruiken!

Néanmoins, mon conjoint a acquis cet élément de gestion du poids en plus m'a demandé de l'utiliser!
Niettemin, mijn echtgenoot dit gewichtsbeheersing product verworven naast vroeg me om het te gebruiken!

Cependant, mon conjoint a acheté ce produit efficace de perte de poids ainsi que m'a demandé de l'utiliser!
Niettemin, mijn echtgenoot dit gewichtsbeheersing product verworven naast vroeg me om het te gebruiken!

Carte de banque liée à des comptes privés de tierces personnes(qui ne sont pas mon conjoint ou mes enfants).
Bankkaart die verbonden is aan privérekeningen van een derde(niet mijn echtgenoot of kinderen).