Voorbeelden van het gebruik van Mort il in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'homme qui a construit cet hôtel est mort il y a 85 ans.
Elle avait un frère aîné, mort il y a quatre ans.
Mon père a eut une crise cardiaque et est mort il y a 20 minutes.
Die is al 'n tijd dood.Le gars qui s'est effondré, Curtis Green, est mort il y a environ 3 semaines.
Hij heette Curtis Green en is 3 weken geleden gestorven.Son chien Fergie a un cancer contagieux et en est mort il y a un mois.
Zijn hond Fergie had overdraagbaar hondenkanker en is een maand geleden overleden.Mon père est mort il y a des années.
Mijn vader is al jaren dood.En ce qui me concerne, il est mort il y a bien longtemps.
Wat mij betreft is hij al lang geleden gestorven.Le fils de Darla Kelly est mort il y a six jours.
Darla Kelly's zoon is 6 dagen geleden overleden.Ce type est mort il y a dix ans.
Die man is al 10 jaar dood.Apparemment… Le type qu'ils ont trouvé est mort il y a huit mois.
De man die ze vonden zou acht maanden geleden gestorven zijn.Malgré tout nos efforts pour le sauver… Alex Murphy est mort il y a quelques heures.
Ondanks onze inspanningen is Alex Murphy enkele uren geleden overleden.Hij is al een paar dagen dood.Hij is een paar jaar geleden bij een jachtongeluk gestorven.Dus hij is al zo'n 18 uur dood.Mon partenaire, Patty, est mort il y a quelques semaines.
Mijn partner bij de politie, Patty, is een paar weken geleden overleden.Je suis fille unique et mon père est mort il y a des années.
Ik ben enig kind en m'n vader is een paar jaar geleden gestorven.Hij is nu al drie jaar dood.On l'a laissé sortir? Il est mort il y a 3 mois.
Nee, hij is drie maanden geleden overleden.
