Voorbeelden van het gebruik van Mourrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puis Spike dit qu'il mourrait pour toi et il essaie de te violer.
Une semaine après, mon père mourrait.
On mourrait, l'un sans l'autre.
Elle adorerait, enfin mourrait, pour le rôle.
Ze wil dolgraag, ik bedoel doodgraag die rol spelen. Ja.Elle mourrait de faim et de soif.
Ze stierf aan de honger en dorst.C'est le genre de whiskey pour lequel un homme mourrait de froid.
Het is de soort whisky waar een man voor wil sterven.Si elle mourrait, la discipline, l'organisation, s'effondreraient.
La veille, il mourrait.
De dag voordat hij stierf.Est-ce qu'il mourrait pour toi?
Zou hij voor je sterven?Si Lily mourrait avant moi, alors je pourrai chevaucher le tricycle.
Als Lily voor me sterft, berijd ik de driewieler.Jérémiah ne pouvait hérité que si William mourrait sans enfants.
Jeremiah kon alleen erven als William kinderloos stierf.Et s'il ne buvait pas le sang dont il avait besoin… il mourrait.
Als hij geen bloed zou drinken zou hij sterven.Et quand on mourrait, on nous pousserait à l'eau.
Vous la teniez, dans vos bras quand elle mourrait.
Je hield haar in jouw armen terwijl ze stierf.Alors Alex mourrait.
Dan sterft kleine Alex.Divorcé il y a 12 ans, et pas longtemps après sa fille mourrait du diabète juvénile.
Jaar geleden gescheiden, nadat z'n dochter stierf aan jeugddiabetes.Mon ami mourrait d'un terrible mal de tête,
Dan sterft m'n vriend aan een vreselijke koppijn.Pneumothorax, des deux côtés, mais elle ne mourrait pas.
Longen doorboord, allebei maar ze stierf niet.Et puis elle mourrait d'avoir bu un jus avarié.
En dan sterft ze tenslotte door het drinken van slecht fruitsap.Nous aussi on mourrait très jeune à l'ère industrielle.
