MUTE - vertaling in Nederlands

• MUTE
• muteert
• dempen
• verandert

Voorbeelden van het gebruik van Mute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, vers le haut vous avez les boutons habituellement en solo/ mute et d'enregistrement(d'enregistrement sélectionne la piste à enregistrer au moment où d'enregistrement/ lecture sont poussés.).
Of course, in de buurt van de top heb je het meestal solo/ mute en opnemen knoppen(opname selecteert de op te nemen track op tijdens het opnemen/ afspelen worden geduwd.).

son comportement- il s'agit d'un virus complexe, qui mute continuellement.
Het is een verraderlijk virus dat voortdurend muteert.

Deux pédales vous permettent à distance control le niveau de Mute et Solo Boost,
Twee voetschakelaars kunt u op afstand control het dempen en Solo Boost niveau,

le virus ne mute pas ainsi que la disponibilité annoncée de 3 milliards de doses chaque année.
het virus voorlopig niet muteert en de aangekondigde beschikbaarheid van drie miljard doses per jaar.

qui offre des commandes pour mute et une Batterie checker.
die besturingselementen voor dempen en een batterij checker biedt.

il réagit avec l'hémoglobine et mute… Ce nouveau virus attaque les cellules du squelette.
reageert het met hemoglobine en muteert tot… een nieuwe aanvalsvorm op de skelet cel.

qui est véritablement effrayant… c'est que le virus mute à chaque nouvelle victime,
beangstigend is, is dat het virus zich muteert op ieder nieuw slachtoffer.

heures/mois vers une autre entreprise de gardiennage, l'entreprise qui mute le contrat s'occupera du reclassement du personnel.
2.500 uren/maand naar een andere bewakingsonderneming zorgt de onderneming die het contract overdraagt voor de herplaatsing van het personeel.

les technologies Tone Key et Auto Mute.
ruisonderdrukkende tone key en auto mute-functies.

Ultra Mute Aquarium avec filtre coton
Ultra Mute Aquarium Aquariumfiltersysteem met filterkatoen

avec un ampli et tuner mute ou même comme un sélecteur d'instrument,
met een versterker en tuner dempen of zelfs als een instrument-selector, tussen de twee instrumenten met

un œil mute de manière aleatoire serait en fait contreproductif et dangereux pour la survie de l'espèce
de visuele cortex zou een willekeurig gemuteerd oog feitelijk alleen maar een negatieve invloed hebben op de overleving van een soort,

MUTE footswitch pour jack
Mute footswitch voor jack

Ma femme a été mutée, alors moi aussi.
Mijn vrouw werd overgeplaatst, dus ben ik hier nu.

Personnes ont muté et propagent cette mutation.
OOO mensen zijn veranderd en verspreiden het.

Vous êtes muté au"Personnel.
Je zit nu bij Personeelszaken.

Il est muté au Japon.
Hij wordt overgebracht naar Japan.

Il a été muté à San Francisco,
Hij werd overgeplaatst naar San Francisco,

Je suis muté à Washington.
Ik zit nu in Washington.

Teenage Mutant Ninja Turtles doit travailler ensemble pour combattre tous les ennemis.
Teenage Mutant Ninja Turtles moeten samenwerken om alle vijanden te verslaan.