NOMS TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• technische namen
• technische benamingen
• handelsnamen

Voorbeelden van het gebruik van Noms techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais utiliser les noms techniques pour les médicaments eux-mêmes Cependant,
Ik zal gebruik maken van de technische namen voor de drugs zelf echter,

Je vais utiliser les noms techniques pour les médicaments eux-mêmes mais, pour vous assurer que vous pouvez les découvrir vous-même
Ik zal zeker gebruik maken van de technische namen voor de drugs zelf echter,

Je vais certainement utiliser les noms techniques pour les médicaments eux-mêmes si,
Ik zal gebruik maken van handelsnamen voor de medicijnen zelf maar,

Je vais utiliser les noms techniques pour les médicaments eux-mêmes Cependant, pour vous assurer que vous pouvez vérifier
Ik zal zeker gebruik maken van handelsnamen van de drugs zelf wel,

Je vais utiliser les noms techniques pour les médicaments eux-mêmes Cependant, pour vous assurer que vous pouvez vérifier
Ik zal zeker gebruik maken van handelsnamen voor de medicijnen zelf maar,

ISO216- ceci est le nom technique utilisé pour décrire A1 format de papier.
ISO216- Dit is de technische benaming gebruikt om te beschrijven A1 papierformaat.

Le nom technique est gadget.
De technische naam is Gizmo.

Son nom technique est un long paragraphe,
Haar technische naam is een alinea lang,

Comprimé orodispersible est le nom technique pour un comprimé qui se dissout directement dans la bouche,
Orodispergeerbaar is de technische naam voor een tablet welke direct in uw mond oplost

ISO216- Tel est le nom technique utilisé pour décrire les types de formats de papier A5 et tailles à la fois dans la zone A et B.
ISO216- Dit is de technische benaming gebruikt om te beschrijven van soorten A5 papierformaten en maten in de A- en B-gebied.

Un format de papier A3 affiche ISO216- ceci est le nom technique utilisé pour décrire tailles
Een A3 papier formaat Poster ISO216- Dit is de technische benaming gebruikt om te beschrijven A3 papierformaten

En fait, le nom technique est GR92(pour Grande Randonnée)
De technische naam is eigenlijk GR92(afkorting van Gran Recorregut)

ISO216- C'est le nom technique utilisé pour décrire le format de papier A0.
ISO216- Dit is de technische benaming gebruikt om te beschrijven het papierformaat A0.

ISO216- ceci est le nom technique utilisé pour décrire tailles
ISO216- Dit is de technische benaming gebruikt om te beschrijven de papierformaten A4

contenu de l'emballage extérieur« Comprimé orodispersible» est le nom technique d'un comprimé qui se dissout directement dans la bouche,
wat is de inhoud van de verpakking Orodispergeerbare tablet is de technische naam voor een tablet welke direct in uw mond oplost

Les droits d'auteur, les droits de propriété industrielle, les procédés techniques, les noms déposés, le fonds de commerce et le savoir-faire;
De auteursrechten, rechten van industriële eigendom, technische procédés, gedeponeerde namen, handelsfondsen en know-how;

Les droits d'auteur, les marques, les brevets, les procédés techniques, les noms déposés, les marques de commerce et le fonds de commerce;
Auteursrechten, merken, patenten, technische werkwijzen, handelsnamen, handelsmerken en goodwill;

Je vais utiliser les noms techniques si, pour vous assurer que vous pouvez les considérer par vous-même si vous vous sentez si incliné.
Ik zal zeker gebruik maken van handelsnamen, dus dat je ze zou kunnen overwegen op uw eigen als je je zo waarschijnlijk.

Je vais certainement faire usage de noms techniques si, pour vous assurer que vous pouvez les considérer vous-même
Ik zal zeker gebruik maken van handelsnamen maken hoewel, zodat u kunt controleren ze op uw eigen

Je vais utiliser les noms techniques pour les médicaments eux-mêmes mais, pour vous assurer que vous pouvez les considérer par vous-même
Ik zal zeker gebruik maken van handelsnamen te maken voor de chemische stoffen zich echter,