NOUS AIDEZ - vertaling in Nederlands

• ons helpt
• help ons
• ons helpen
• helpen ons

Voorbeelden van het gebruik van Nous aidez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous nous aidez à combler les vides dans un crime terrible.
Je helpt ons de gaten te vullen in deze vreselijke misdaad.

Vous nous aidez à capturer le monstre.
Je helpt ons het monster te vangen.

Vous ne nous aidez pas.
U helpt ons niet.

Si vous nous aidez, on vous donnera tous les spoilers en exclusivité.
Als je ons helpt, geven we je exclusief alle spoilers en dergelijke.

Si vous nous aidez, vous serez récompensé.
Als je ons helpt word je ervoor beloond.

Vous nous aidez et ça marche, vous avez votre ticket.
Als jullie helpen en het gaat goed, krijg je een ticket.

N'oubliez pas que si vous nous aidez, nous vous aiderons..
Vergeet niet: Als je ons helpt, kunnen wij jou helpen..

Vous ne nous aidez pas.
Je helpt niet.

Vous nous aidez?
Helpt u even?

Vous ne nous aidez pas.
U helpt niet echt zo.

Vous nous aidez à l'arrêter?
Waarom help je ons niet hem te pakken?

Si vous ne nous aidez pas à le stopper, des millions d'humains mourront.
Als jullie hem niet helpen stoppen, zullen miljoenen mensen sterven.

Si vous ne nous aidez pas, vous partez.
Als je niet helpt, kan je opstappen.

Si vous nous aidez pas, ils vont vous embarquer et personne ne vous écoutera.
Als je niet helpt, nemen ze je mee.

Croyez-moi, vous nous aidez beaucoup.
Je helpt ons juist heel goed.

Si vous nous aidez à gagner un match,
Als u ons kunt helpen één wedstrijd te winnen,

Demain, vous nous aidez à ranger la maison.
Morgen help je hier in huis.

Si vous ne nous aidez pas, vous serez responsable de ces morts.
Als je niet helpt, zijn de doden jouw schuld.

Si vous nous aidez, Abdul-Rahman disparaîtra. Il ne se vengera pas.
Als jij ons helpt dan zal Abdul-Rahman geen probleem meer zijn voor jou.

Si vous nous aidez, on vous donnera une dose.
AIs je meewerkt, geven we je een snuif.