NUMÉRO DE CODE - vertaling in Nederlands

• codenummer
• cijfercode

Voorbeelden van het gebruik van Numéro de code in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

modifié par l'arrêté royal du 8 juillet 1999, le numéro de code 515200 est remplacé par le numéro de code 515266.
gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 juli 1999, wordt het codenummer 515200 vervangen door het codenummer 515266.

a pour autant que le numéro de code et la marque de propriété(sigle)
a voor zover uit het codenummer en het eigendoms merk(teken)

pour les aliments produits et commercialisés sur leur territoire, à remplacer ces indications par un numéro de code officiel attribué à chacun de leurs fabricants.
hun grondgebied geproduceerde en verhandelde voeders deze vermeldingen te vervangen door een aan elke fabrikant toegekend officieel codenummer.

1970 portant règlement général des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, en ce qui concerne le numéro de code des comptes postaux pour le paiement des versements anticipés,
het koninklijk besluit van 8 juli 1990 houdende de algemene verordening betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, wat het codenummer van de postrekeningen voor de storting van voorafbetalingen, van de bedrijfsvoorheffing

1970 portant règlement général des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, en ce qui concerne le numéro de code des comptes postaux pour le paiement des versements anticipés,
het koninklijk besluit van 8 juli 1970 houdende de algemene verordening betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijk-gestelde belastingen, wat het codenummer van de postrekeningen voor de storting van voorafbetalingen, van de bedrijfsvoorheffing

N° de code Supplier Matière Température Section(mm²) Courant max.
Codenummer Supplier Materiaal Temperatuur Doorsnede(mm²) Max.

N° de code Supplier Matière Section(mm²) Courant max.
Codenummer Supplier Materiaal Doorsnede(mm²) Max.

L'utilisation des formules de titres de séjour doit se faire rigoureusement dans l'ordre ascendant des numéros de code alphanumérique(en rouge)
De formulieren van de verblijfsbewijzen moeten strikt worden gebruikt in de stijgende volgorde van de nummers van de alfanumerieke code( in het rood)

la description de celui-ci et le ou les numéros de code des nomenclatures CPV et NUTS applicables.
de beschrijving ervan en het codenummer of de codenummers van de CPV- en de NUTS-classificatie die van toepassing zijn.

faveur des patients hospitalisés, payables par journée d'hospitalisation(prestation reprise à la nomenclature des prestations de santé sous le n° de code 591986), la C.N.M.M. propose que 20% de la masse d'honoraires distribuée pour lesdits honoraires d'urgence
dat per verpleegdag mag worden betaald( welke verstrekking in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen is opgenomen onder het codenummer 591986), stelt de N.C.G.Z. voor dat 20% van de honorariummassa die voor die honoraria voor dringende verstrekkingen wordt verdeeld,

faveur des patients hospitalisés, payables par journée d'hospitalisation(prestation figurant dans la nomenclature des prestations de santé sous le n° de code 591780), la CNMM décide
dat per verpleegdag mag worden betaald( welke verstrekking in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen is opgenomen onder het codenummer 591780), beslist de NCGZ

Le numéro de code administratif;
Het administratief codenummer;

Comme mon numéro de code.
Hetzelfde als m'n pincode.

PAYS-BAS numéro de code du pays 04.
NEDERLAND codenummer van het land 04.

DANEMARK numéro de code du pays 09.
DENEMARKEN codenummer van het land 09.

FRANCE numéro de code du pays 02.
FRANKRIJK Codenummer van het land 02.

Une seule région Pays-Bas numéro de code 001.
Eén enkele regio- Nederland codenummer 001.

Découvrir son numéro de code, abrutis!
Achterhaal z'n pincode, idioten!

Une seule région Belgique numéro de code 001.
Eén enkele regio- België codenummer 001.

On n'a pas le numéro de code.
We hebben de code niet.