Voorbeelden van het gebruik van Offrant des services in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nous devrions accorder plus d'attention au choix de cliniques, offrant des services otoplastie.
moeten we meer aandacht besteden aan de keuze Avec plus de 15 années de pratique, nous sommes une société spécialisée dans la régulation de la santé des dispositifs médicaux, en offrant des services… Comptables en La Paz.
Met meer dan 15 jaar le nombre de téléphones portables standard proposés aux Etats-Unis offrant des services gratuits de VoIP est nul!
het aantal standaardmobieltjes dat Amerikaanse providers aanbieden met gratis VOIP is nul!outre ceux établis dans plusieurs États membres, offrant des services de livraison transfrontière seraient concernés, afin de garantir que les autorités réglementaires nationales disposent des données essentielles sur la gamme de colis utilisés dans le cadre du commerce électronique.
één lidstaat zijn gevestigd en derhalve grensoverschrijdende diensten aanbieden, zodat de nationale regelgevende instanties beschikken over de belangrijkste gegevens aangaande de pakketten die voor elektronische handel worden gebruikt.En cas de litige entre des personnes exploitant des réseaux de télécommunications ou offrant des services de télécommunications, à la demande d'une des parties au litige
In geval van geschillen tussen personen die telecommunicatienetwerken exploiteren of -diensten aanbieden, wordt door het Instituut, op verzoek van een van de partijen in het geschildont les trois autres requérantes sont membres, est un syndicat professionnel de droit français regroupant la quasi-totalité des sociétés offrant des services de courrier express faisant concurrence à la SFMI-Chronopost.
waarvan de drie andere verzoeksters lid zijn, is een ondernemersvereniging naar Frans recht waarin nagenoeg alle vennootschappen die met SFMI-Chronopost concurrerende snelpostdiensten aanbieden, verenigd zijn.Intelligence chez BCD Travel, l'entreprise laisse au voyageur le choix entre des hôtels affichant des prix et offrant des services différents.
laat een bedrijf zijn reiziger bij de boeking weliswaar feitelijk kiezen tussen hotels van verschillende prijs- en serviceniveaus.celles ci soient effectuées par l'intermédiaire d'une succursale ou en offrant des services directement par delà les frontières.
wel voor alle activiteiten in de Gemeenschap, ongeacht of deze worden verricht via een filiaal of door direct over de grenzen heen diensten aan te bieden.les entreprises établies dans un autre État membre offrant des services sur le territoire d'un État membre.
van binnenlandse ondernemingen en in een andere lidstaat gevestigde ondernemingen die diensten aanbieden op het grondgebied van een lidstaat.un complexe d'habitation offrant des services, ou une maison de repos afin d'entrer en ligne de compte pour l'agrément,
een woningcomplex met dienstverlening, of een rusthuis moet voldoen om voor erkenning in aanmerking te komen,Le cabinet assiste les acteurs qui offrent des services via e-health.
Het kantoor staat actoren bij die e-health diensten aanbieden.Une coopérative qui offre des services généraux dans les ares Mais….
Een coöperatie die algemene diensten aanbiedt op de aren van Meer….Nous offrons des services tout au long de San Salvador et La Paz.
Wij bieden diensten in heel san salvador en la paz.Ensuite, nous pouvons offrir des services quant à l'entretien ou au transport.
Verder kunnen wij service bieden op vlak van onderhoud of transport.Nous offrons des services en matière civile,
Wij bieden diensten in burgerlijke, handels-J'offre des services: pédiatres, néonatologistes.
Ik bied diensten: kinderartsen, neonatologen.La propriété offre des services de réception 24/24 et….
Beijing Jiaotong University Xuelin Yashe biedt 24-uurs receptie….MongoDB Nous offrons des services dans la base de données NoSQL leader MongoDB.
MongoDB We bieden diensten aan in de toonaangevende NoSQL-database MongoDB.Mx offrir des services en chambre hyperbare,
Mx bieden diensten in hyperbare kamer,Elle offre des services de construction et de Plus d'informations.
