Voorbeelden van het gebruik van Opérant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mystères de croyants à travers le monde est possible de considérer comme un groupe organisé opérant dans plusieurs États.
Mysteries van de gelovigen over de hele wereld produisant, opérant et lançant sur le marché dans un entier organique.
Une organisation secrète d'espions opérant en dehors de ma juridiction- et c'est dirigé par votre père?
homme appelé Maxwell Ruddiger, un expert en bombe opérant hors de l'Europe.
Opérant souvent dans des conditions changeantes et exigeantes, l'analyse de système permet de.
Vaak opererend onder variabele en veeleisende omstandigheden zijn de analyses ontwikkeld om.c'est l'un des meilleurs agents secrets opérant pour le MI6, l'agence de renseignement britannique.
fictieve geheim agent(bekend als geheim agent 007) die werkt voor MI6, de Britse inlichtingendienst.Opérant souvent dans des conditions changeantes
Dikwijls werkend onder variabele en veeleisende factoren,Ceci posait problème lors de l'utilisation de squelch CTCSS sur une radio opérant en squelch fermé.
Dit was een probleem bij het gebruik van CTCSS onderdrukking op een radio die werkt met een gesloten onderdrukking.A présent, des vidéos tendant à montrer des individus parlant persan en uniformes militaires, opérant à l'intérieur de la Syrie et collaborant avec les forces gouvernementales sont devenues virales.
Nu is een aantal filmpjes opgedoken met Perzisch-sprekende mannen in militaire uniformen, opererend binnen Syrië en samenwerkend met het regeringsleger.L'une des lignes de production primaire les mieux équipées pour les capteurs à couche mince, opérant en salle blanche de classe 1000.
Een van de best uitgeruste front-end productielijnen voor thin-film sensors, werkend in een schone ruimte tot klasse 1000.un moteur à combustion opérant selon les principes de la combustion«Otto», ci‑après désigné par l'abréviation«PI»;
een verbrandingsmotor die werkt volgens de principes van het Otto-verbrandingsproces;Par ailleurs, il estimait que toutes les sociétés opérant sous la marque IKEA devaient se constituer des ressources avant de songer à se développer.
Hij vond ook dat alle bedrijven die opereerden onder het IKEA merk de nodige middelen moesten sparen alvorens uit te breiden.Le Holy Vehm… un groupe d'autodéfense opérant dans les régions germaniques de l'Europe pendant le moyen-âge.
De heilige Vehm… een burgerwacht die opereerde in de Germaanse gebieden van Europa… tijdens de middeleeuwen.Service fourni par des navires opérant sur des itinéraires fixes
À la suite des guerres yougoslaves du pays, il était rempli de casinos sans licence opérant sur le marché noir.
In de nasleep van de Joegoslavische oorlogen van het land En opérant sur une plate-forme logicielle de pointe de Cozy Games,
Werkend op een hypermodern softwareplatform van Cosy Games,En opérant sur la plateforme logicielle à la pointe du progrès, vous pouvez vous attendre à une expérience de bingo de haute qualité ici.
Werkend op het geavanceerde softwareplatform, kunt u hier een hoogwaardige bingo-ervaring verwachten.Par définition, une institution financière opérant sur les marchés des capitaux dispose d'un portefeuille dont la valeur varie d'un jour à l'autre.
Een financiële instelling die op de kapitaalmarkten handelt, heeft per definitie een portefeuille waarvan de waarde van dag tot dag varieert.McDermott Laboratories Limited opérant sous le nom commercial de Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate,
McDermott Laboratories Limited handelend onder de naam Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate,En tant que grande entreprise opérant dans le monde entier, nous maintenons notre
