ORDONNANCE MODIFIANT - vertaling in Nederlands

• ordonnantie tot wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Ordonnance modifiant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Projet d'ordonnance modifiant la loi électorale communale.
Ontwerp van ordonnantie houdende wijziging van de gemeentekieswet.

JUILLET 2003.- Ordonnance modifiant la nouvelle loi communale 1.
JULI 2003.- Ordonnantie tot wijziging van de nieuwe gemeentewet 1.

Projet d'ordonnance modifiant la loi-programme du 30 décembre 1988.
Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de programmawet van 30 december 1988.

Projet d'ordonnance modifiant le Code des droits de succession.
Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van het Wetboek der successierechten.

JUILLET 2002.- Ordonnance modifiant la nouvelle loi communale 1.
JULI 2002.- Ordonnantie houdende wijziging van de nieuwe gemeentewet 1.

JUILLET 2003.- Ordonnance modifiant la loi-programme du 30 décembre 1988 1.
JULI 2003.- Ordonnantie tot wijziging van de programmawet van 30 december 1988 1.

Projet d'ordonnance modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992.
Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992.

Ordonnance modifiant la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé».
Ordonnantie tot wijziging van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming».

JANVIER 2002.- Ordonnance modifiant la taxe sur les appareils automatiques de divertissement 1.
JANUARI 2002.- Ordonnantie tot wijziging van de belasting op de automatische ontspanningstoestellen 1.

Projet d'ordonnance modifiant la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé.
Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming.

DECEMBRE 2005.- Ordonnance modifiant le Code des Impôts sur les Revenus 1992 1.
DECEMBER 2005.- Ordonnantie tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 1.

MAI 1998.- Ordonnance modifiant l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des Fonds budgétaires 1.
MEI 1998.- Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen 1.

Ordonnance modifiant la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et télévision 1.
Ordonnantie tot wijziging van de wet van 13 juli 1987 betreffende het kijk- en luistergeld 1.

JUILLET 2006.- Ordonnance modifiant la nouvelle loi communale
JULI 2006.- Ordonnantie tot wijziging van de nieuwe gemeentewet

JUILLET 2006.- Ordonnance modifiant l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires 1.
JULI 2006.- Ordonnantie houdende wijziging van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen 1.

JUILLET 2000.- Ordonnance modifiant le Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus 1.
JULI 2000.- Ordonnantie tot wijziging van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen 1.

Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification
Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van de planning

DECEMBRE 2001.- Ordonnance modifiant l'ordonnance du 12 février 1998 portant création des agences immobilières sociales 1.
DECEMBER 2001.- Ordonnantie houdende wijziging van de ordonnantie van 12 februari 1998 tot oprichting van sociale woningbureaus 1.

JUILLET 2000.- Ordonnance modifiant l'ordonnance du 7 octobre 1993 organique de la révitalisation des quartiers 1.
JULI 2000.- Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 7 oktober 1993 houdende organisatie van de herwaardering van de wijken 1.

JUIN 2002.- Ordonnance modifiant l'ordonnance du 7 octobre 1993 organique de la revitalisation des quartiers 1.
JUNI 2002.- Ordonnantie houdende wijziging van de ordonnantie van 7 oktober 1993 houdende organisatie van de herwaardering van de wijken 1.