Voorbeelden van het gebruik van Parce que beaucoup in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je l'ai créé parce que beaucoup de gens a l"école détestent un peu Justin Bieber, donc j'ai décidé de faire l'application.
Dat deed ik omdat vele mensen op school Justin Bieber maar niks vonden, dus besloot ik de app te maken.Peut-être parce que beaucoup dans l'âme, c'est le désir,
Misschien omdat velen in de ziel is de wens,Autres fois que c'est parce que beaucoup d'entre nous ont un régime alimentaire de la malbouffe, qui ne donne peu ou aucun nutrition.
Andere tijden die het is omdat velen van ons een junkfood-dieet hebben, waarin weinig tot geen voeding.soyez plutôt dans la joie, parce que beaucoup voulaient voir ce que vous allez voir
wees liever blij omdat velen wilden zien wat jullie zullen zien,Mes petits enfants, priez pour mes fils bien-aimés(les prêtres), parce que beaucoup vont se perdre pendant le temps de la purification de l'Eglise.
Mijn kindertjes, bid voor mijn geliefde zonen(priesters) omdat velen verloren gaan wanneer de loutering bij de kerk begint.Aujourd'hui est un jour propice, parce que beaucoup de choses se sont produites en ce jour.
Vandaag is een gunstige dag, want vele zaken vonden plaats op deze dag.Il est important parce que beaucoup de gens se retrouvent à investir beaucoup d'argent pour obtenir des produits qui ne produisent pas de résultats.
La plupart des entreprises n'explorent pas ces zones parce que beaucoup sont dissimulées
Trouve tout ce que tu peux sur Philip George, parce que beaucoup de gens me mentent,
Zoek uit wat je kunt over Philip George… want heel veel mensen liegen tegen mijLe nombre estimé d'informations d'identification de digue n'est pas égal au nombre des victimes parce que beaucoup de mots de passe ne sont pas valides ou actuel.
Het geschatte aantal geschonden referenties is niet gelijk aan het aantal slachtoffers omdat een heleboel wachtwoorden zijn niet geldig of huidige.c'est parce que beaucoup de paramètres doivent être rassemblés pour donner lieu à l'infection.
komt omdat er veel parameters verenigd moeten zijn om de infectie te veroorzaken.Parce que beaucoup de maisons de ferme ont besoin d'un minimum de deux nuits,
Omdat veel van de boerderijen een minimum van twee nachten nodig hebben, heb ik het heel ergParce que beaucoup d'autres maladies également conduire à la cicatrisation du poumon,
Omdat veel andere ziekten ook leiden tot long-littekens,soyez prudent parce que beaucoup de monstre, après avoir traversé tous les niveaux vous devez gagner patron monstre.
wees voorzichtig, want veel van de monster, na het passeren door alle levels moet je Boss monster te winnen.Parce que beaucoup de nos clients est intéressant lieu nom
Omdat veel van onze klanten is interessant plaats naamvous pouvez partagez de la technologie avec nous, mais parce que beaucoup d'entre vous ont des enfants.
jullie technologie met ons delen, maar omdat zovelen van jullie kinderen hebben.réglementés par les juridictions de jeu et parce que beaucoup de transactions sont effectuées,
gereguleerd door het gokken jurisdicties en omdat veel van de transacties worden uitgevoerd,Ce qui a été démontré est que la diversité plus haute des espèces d'arbres, mène à une diversité plus haute d'insectes, parce que beaucoup d'insectes herbivores sont spécifiques pour leur hôte.
Wel is aangetoond dat hogere diversiteit van boomsoorten leidt tot hoge diversiteit aan insecten, doordat veel bladetende insecten soortspecifiek zijn voor hun gastheer.Parce que beaucoup de personnes ne comprennent pas vraiment le séjour de l'Esprit Saint,
Omdat veel mensen niet echt de inwoning van de Heilige Geest begrijpen,très peu d'hommes, parce que beaucoup avaient été tués.
slechts heel weinig mannen omdat er zoveel gedood waren,
