POSEZ - vertaling in Nederlands

• stel
• leg
• zet
• vraag
• neer
• neerlegt
• leg jullie
• stelt
• stellen
• vraagt
• vragen
• leggen

Voorbeelden van het gebruik van Posez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi posez-vous la question?
Waarom vragen jullie je dat af?

Ne posez jamais deux questions dans une lettre d'affaires.
Vraag nooit twee vragen in een zakelijke brief.

Pourquoi posez-vous ces questions?
Waarom vraagt u dit?

Ne posez pas de questions, Chapman.
Geen vragen stellen, Chapman.

A titre d'essai, posez l'aimant dans le trou.
De magneet bij wijze van proef in het gat leggen.

Posez-lui une dernière… Plus tard.
Vraag hem voor de laatste.

Vous posez toujours cette même question?
Vraagt u dat nog steeds bij uw consulten?

Ne posez pas tant de questions et écoutez.
Vraag niet zoveel, maar luister.

Ne posez jamais cette question.
Vraag daar nooit naar.

S'il vous plait, ne posez plus cette question.
Stelt u die vraag alstublieft niet meer.

La prochaine fois que vous parlez à Dino, posez-lui cette question.
Als je Dino spreekt, vraag hem dat dan maar.

Mais d'abord, posez votre arme et sortez.
Maar eerst moet u het wapen neerleggen en buiten komen.

S'il vous plaît, posez votre arme?
Wilt u alstublieft uw wapen neerleggen?

Notre appel est donc le suivant: posez des questions et exigez des réponses.».
Onze oproep is dus: stel vragen en eis antwoorden.".

Posez deux IV à grand débit, prêt pour l'intubation.
Leg twee grote infuuslijnen aan en prepareer voor intuberen.

Posez des questions, réagissez à ce que fait votre groupe cible.
Stel vragen, reageer op wat je doelgroep doet.

Relâchez l'otage, posez vos armes et levez les mains.
Laat je gijzelaar vrij… leg jullie wapens op de grond en langzaam de handen omhoog.

Posez vos mains sur les miennes.
Leg uw handen op mij.

Posez des questions sur différents aspects de l'expérience client
Stel vragen over verschillende onderdelen van de klantervaring

Posez juste votre pouce sur l'écran.
Leg gewoon je duim op het scherm.