Voorbeelden van het gebruik van Prend moins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cette crème V prend moins de 10 minutes avant de pouvoir se faire sentir l'étanchéité.
c'est la raison pour laquelle le format rapide prend moins de temps pour formater le lecteur.
dit is de reden waarom de quick-formaat kost minder tijd om de schijf te formatteren.Fruit prend moins de temps pour digérer les aliments
Fruit neemt minder tijd om te verterenLa route de la propriété privée au bord du lac mène à travers les oliveraies est très romantique et prend moins de 10 minutes.
De weg naar prive-eigendom aan het meer leidt door de olijfgaarden is erg romantisch en duurt minder dan 10 minuten.Un PDF prend moins d'espace de stockage, et est plus facile d'envoyer des courriels.
Een PDF neemt minder opslagruimte, en is makkelijker te sturen met e-mail.
une visite touristique assez profonde prend moins d'une demi-journée.
een redelijke grondige rondleiding duurt minder dan een halve dag.à savoir un fichier qui prend moins d'espace disque grâce à un algorithme de compression.
dat wil zeggen een bestand dat neemt minder schijfruimte als gevolg van een compressie-algoritme.Exiger moins de ressources(De Windows Vista), prend moins de place sur votre disque dur.
Require Correction des défauts mineurs utilisant des placages est beaucoup moins cher et prend moins de temps par rapport à d'autres méthodes.
Correctie schoonheidsfoutjes met fineer is veel la Cafissimo DUO, prend moins de place qu'une feuille A4.
de Cafissimo DUO, neemt minder ruimte in beslag dan een DIN A4-vel.l'itinéraire le plus rigide, prend moins d'espace.
de meest stijve route langer, neemt minder ruimte in beslag.Le déplacement de Milan à Como prend moins d'une heure par chemin de fer et même moins de temps en voit… Plus».
Het reizen van Milaan naar Como vergt minder dan één uur door trein en zelfs Rassembler le tout ou le démonter prend moins d'une minute ou deux, ce qui facilite son nettoyage après utilisation.
Het geheel in elkaar zetten of strippen kost minder dan een minuut of twee, waardoor het na gebruik eenvoudig te reinigen is.
Mettre en place le cluster et le faire fonctionner prend moins de 15 minutes, si la machine possède des cartes réseau PXE.
Het werkend krijgen van het cluster kost minder dan 15 minuten, als de machines PXE netwerkkaarten hebben.".Il prend moins de place et son installation et sa maintenance seraient en outre moins coûteuses.
Hij neemt minder plaats in en is ook goedkoper om te installeren en te onderhouden.L'utilisation de Formatic Form est très simple et son apprentissage prend moins d'une minute.
Tungsten mastic est un métal non toxique sûre et tungstène avion mastic prend moins de place dans vos avions.
Tungsten is een veilige niet-toxische metaal en het neemt minder ruimte in uw Airplanes.de faire un appel téléphonique et le taxi prend moins de 5 minutes pour arriver à l'hôtel.
het maken van een telefoongesprek en de taxi duurt minder dan 5 minuten om te komen tot het hotel.S'y rendre Le trajet en voiture jusqu'au port maritime d'Ardrossan dans l'Ayrshire prend moins d'une heure depuis Glasgow,
De rit naar de haven van de veerboot in Ardrossan in Ayrshire duurt minder dan een uur vanuit Glasgow, waarbij de route voornamelijk de M8 volgt,Il prend moins de place, tout en offrant un maximum de possibilités d'automatisation,
Het neemt minder ruimte in beslag en biedt u eenvoudige bediening van de geautomatiseerde procedure,
