PROCESS - vertaling in Nederlands

• proces
• processen
• de process
• process

Voorbeelden van het gebruik van Process in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

only the following elements of the privatization process are Aujourd'hui, en effet, seuls les éléments suivants du processus de privatisation sont.
only the following elements of the privatization process are Vandaag zijn in feite alleen de volgende elementen van het privatiseringsproces.

Par employés techniques on entend ceux travaillant dans le process, les services d'entretien,
Onder technische bedienden verstaat men dezen werkzaam in process, de onderhoudsdiensten, het laboratorium,

j'ai vécue non pas en tant que process manager, mais simplement en tant que collaborateur du CHU Brugmann.
minstens één die ik heb meegemaakt, niet als process manager, maar als medewerker van het UVC Brugmann.

timing the virtual machine boot process.
timing the virtual machine boot process.

c'est donc un pur“découvrir que vous allez” process.
dus dit is een pure “ontdekken als je gaat” process.

Explorez les différents process et applications de votre industrie
Ontdek de verschillende processen en toepassingen van uw branche

Nos analyseurs Process de la série 202X peuvent être facilementconfigurés pour surveiller une large gamme de substances
Onze 202X Serie procesanalyzers kunnen worden ingericht om een breed scala aan stoffen

L'utilisation de ce process en concertation avec nos experts apporte de nombreux avantages.
Het gebruik van dit procedé in samenwerking met onze experts biedt veel voordelen.

Selon votre process, le courant d'échantillon arrive par la dérivation de la ligne sous pression ou via une pompe séparée.
Afhankelijk van uw proces, komt de monsterstroom via de bypass van de drukleiding of via een aparte pomp.

Tous les composants de la protection sont intégrés dans un process de production parallèle au process de production en série.
In een productieproces dat parallel met de serieproductie verloopt, worden alle beveiligingscomponenten geïntegreerd.

Ce process permettrait d'éviter la corrosion
Dit moest ook slak- en kalkaanslag op de boilermuren

Il s'agit par exemple des process de mélange, dosage
Het gaat bijvoorbeeld om processen bij het mengen, doseren

Cela permet de commander entièrement automatiquement les process de production et de livraison
Op die manier kunnen productie- en toeleveringsprocessen volautomatisch worden bestuurd

Dans le prochain Process Expo, YOQ souhaite afficher les machines de chocolat de qualité dont l'entreprise est connue.
In de komende Proces Expo wenst YOQ de kwaliteitschocolade machines aan te tonen waarvoor het bedrijf bekend is.

Le process en aval ne sera pas contaminé(c'est important par ex. dans l'industrie agroalimentaire).
Het stroomafwaartse processysteem zal niet gecontamineerd worden(belangrijk bv. in de voedselindustrie).

Gestion des flux de travail pour l'automatisation des process, depuis l'importation jusqu'à l'exploitation d'un fichier.
Workflow-manager voor de verregaande automatisering van de processen van import tot uitvoeren van een bestand.

Les investissements dans le nouveau Process Competence Center à Olen, Belgique, devraient entrer en service vers la fin de 2019.
De investeringen in een nieuw Process Competence Center in het Belgische Olen zullen naar verwachting eind 2019 opgeleverd worden.

Les deux couleurs ci-contre sont obtenues en utilisant les couleurs«Process» de quadrichromie dans les proportions indiquées.
De beide hiernaast aangebrachte kleuren worden verkregen door de„ Process"-kleuren van de vierkleurendruk in de genoemde verhoudingen te gebruiken.

l'Acteur participant au process.
de actoren die deelnemen aan het proces.

Son œuvre majeure The Entropy Law and the Economic Process(1971) a exercé une forte influence sur la discipline.
Zijn bekendste werk is De wet van de Entropie en het economische process The Entropy Law and the Economic Process, 1971.