PROPOSANT QU' - vertaling in Nederlands

• stelt dat
• suggereren dat
• suggereert dat

Voorbeelden van het gebruik van Proposant qu' in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ceux du Bélarus sur leur page web renvoie, proposant qu'ils doivent remettre au Bélarus sur une base régulière s'ils se sentent vraiment le devoir de révéler une adresse distincte pour le Bélarus.
adres voor globale cliënten, alsmede degenen uit Wit-Rusland op hun rendement pagina, suggereren dat ze moeten het schip tot Wit-Rusland op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien van een ander adres voor Wit-Rusland.

celles de la Martinique sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent expédier vers la Martinique assez souvent s'ils se sentent le devoir de révéler une adresse distincte pour la Martinique.
die van Martinique op hun rendement webpagina, suggereert dat zij moeten leveren aan Martinique op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Martinique.

ceux de British Indian Ocean Territory sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent expédier à British Indian Ocean Territory assez souvent
ook die van British Indian Ocean Territory op hun rendement webpagina, suggereren dat ze hebben om het schip naar British Indian Ocean Territory heel vaak

aussi celles du Burundi sur leur page de retours, proposant qu'ils devraient expédier au Burundi assez souvent
ook die van Burundi op hun rendement pagina, stelt dat zij moeten verzenden naar Burundi heel vaak

aussi ceux de la Suède sur leur page web renvoie, proposant qu'elles doivent livrer à la Suède assez souvent
ook die van Zweden op hun rendement pagina, suggereert dat zij moeten leveren aan Zweden op een regelmatige basis

celles du Laos sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent remettre au Laos assez souvent
ook die van Laos op hun rendement pagina, suggereren dat ze nodig hebben om het schip naar Laos op een regelmatige basis

ceux de l'île Maurice sur leur page web renvoie, proposant qu'ils doivent expédier à Maurice sur une base régulière s'ils sentent vraiment la nécessité de révéler une adresse différente pour l'île Maurice.
retourneert adres voor wereldwijde klanten en die van Mauritius op hun rendement webpagina, stelt dat ze moeten het schip naar Mauritius op een regelmatige basis als ze echt de behoefte voelen om te onthullen een ander adres voor Mauritius.

celles de l'Angola sur leur page web renvoie, proposant qu'ils doivent remettre à l'Angola assez souvent
die van Angola op hun rendement webpagina, suggereert dat zij moeten leveren aan Angola op een regelmatige basis

ceux des Philippines sur leur page web renvoie, proposant qu'ils doivent fournir aux Philippines sur une base régulière s'ils sentent vraiment la nécessité de révéler une adresse distincte pour les Philippines.
degenen uit Filipijnen op hun rendement webpagina, stelt dat zij moeten leveren aan de Filippijnen op een regelmatige basis als ze echt de behoefte voelen om te onthullen een apart adres voor Filippijnen.

ceux dEl Salvador sur leur page web renvoie, proposant qu'ils devraient expédier à El Salvador assez souvent s'ils se sentent le devoir montrer une adresse différente pour El Salvador.
voor wereldwijde klanten en die van El Salvador op hun rendement pagina, suggereren dat ze hebben om het schip naar El Salvador heel vaak als zij echt de behoefte voelen om te onthullen aan El Salvador een afzonderlijk adres.

ceux de la Roumanie sur leur page de retours, proposant qu'ils ont d'expédier à la Roumanie sur une base régulière,
ook die van Roemenië op hun rendement pagina, suggereert dat zij moeten leveren aan Roemenië heel vaak

ceux du Portugal sur leur page web renvoie, proposant qu'ils doivent livrer au Portugal sur une base régulière s'ils sentent vraiment la nécessité de révéler une adresse distincte pour le Portugal.
die van Portugal op hun rendement webpagina, stelt dat zij moeten leveren aan Portugal op een regelmatige basis als ze echt de behoefte voelen om te onthullen een apart adres voor Portugal.

ceux du Malawi sur leur page de retours, proposant qu'ils devraient expédier au Malawi sur une base régulière
die van Malawi op hun rendement webpagina, suggereren dat ze hebben om het schip naar Malawi heel vaak

ceux de la Suède sur leur page web renvoie, proposant qu'ils ont à expédier vers la Suède assez souvent
die van Zweden op hun rendement webpagina, suggereren dat ze moeten het schip naar Zweden op een regelmatige basis

celles de Nouvelle-Calédonie sur leur page de retours, proposant qu'ils devraient expédier vers la Nouvelle-Calédonie sur une base régulière
ook die van Nieuw-Caledonië op hun rendement pagina, stelt dat zij moeten verzenden naar Nieuw-Caledonië op een regelmatige basis

ceux de l'Equateur sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent remettre à l'Équateur sur une base régulière s'ils se sentent vraiment le doit afficher une adresse distincte pour l'Équateur.
adres voor wereldwijde consumenten, alsmede degenen uit Ecuador op hun rendement webpagina, suggereren dat ze moeten het schip naar Ecuador heel vaak als zij de behoefte voelen om te onthullen aan Ecuador een afzonderlijk adres.

ceux de l'île Norfolk sur leur page web renvoie, proposant qu'ils ont à expédier à l'île Norfolk, assez souvent
voor wereldwijd klanten en die van Norfolkeiland op hun rendement webpagina, stelt dat zij hebben om het schip naar Norfolk Island heel vaak

ceux du Swaziland sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent expédier au Swaziland assez souvent
ook degenen van Swaziland op hun rendement pagina, suggereren dat ze moeten verzenden naar Swaziland heel vaak

celles de votre pays sur leur page de retours, proposant qu'ils devraient expédier à votre pays sur une base régulière
die van uw land op hun pagina als resultaat gegeven, stelt dat zij moeten verzenden naar uw land op een regelmatige basis

celles de l'Ukraine sur leur page de retours, proposant qu'ils ont à offrir à l'Ukraine sur une base régulière,
die van Oekraïne op hun rendement pagina, suggereren dat ze hebben om het schip naar Oekraïne heel vaak