PURE - vertaling in Nederlands

• pure
• zuiver
• rein
• schoon
• louter
• een pure
• zuivere
• puur
• zuiverste
• puurste
• zuiverder
• reine
• reinste
• puurder

Voorbeelden van het gebruik van Pure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pure coïncidence.
Gewoon toeval.

Imaginez l'énergie de guérison pure dans les hauteurs des montagnes du Tibet.
Stel je de pure genezende energie in de hoge bergen van Tibet.

Et de vivre une vie pure.
En leef een zuiver leven.

La peau pure et fragile des tout-petits peut réagir très froidement au froid.
De pure en kwetsbare huid van de allerkleinsten kan aardig heftig reageren op kou.

La collection Pure Bamboo a été spécialement conçu pour la cuisine.
De Pure Bamboo collectie is speciaal ontwikkeld voor in de keuken.

Ainsi, la sagesse provient d'une sagesse pure et innocente.
Dit komt voort uit een zuivere, onschuldige wijsheid.

Ma foi est aussi pure que celle de l'Emissaire.
Mijn geloof is even oprecht als dat van hem.

Péruvienne! De la pure péruvienne, crétin.
Peruaanse vlokken, stomme eikel.

Encore un jour de vie pure… et ce sera fini.
Een dag erbij om puur te leven dan is het allemaal voorbij.

Elle est si pure.
Ze is zo onschuldig.

Il a dit:"La vérité est rarement pure et jamais simple.
Hij zei: De waarheid is zelden helder en nooit eenvoudig.

C'est notre mémoire… précieuse et pure.
Het is een herinnering… dierbaar en oprecht.

C'est une pure imposture.
Dat is regelrechte oplichterij.

La prochaine fois, tu la boiras pure.
De volgende keer krijg je het puur te drinken.

Les fontaines d'Alamut sont réputées pour leur eau pure et fraîche.
De bronnen van de elementen zijn beroemd om… hun helder en koud water.

Nous ne sommes plus pure.
We zijn niet langer onschuldig.

Vous êtes bête ou pure?
Ben je dom of zo onschuldig?

je crois, pure et véridique.
Ik denk dat het puur en waarheidsgetrouw wordt.

Il s'agissait d'une escroquerie pure et simple.
Het was een list, gewoon en eenvoudig.

tu veux le garder pure, n'est ce pas?
je houdt het puur, hè?