QUE VOUS RENCONTREREZ - vertaling in Nederlands

• die je tegenkomt
• die je ontmoet

Voorbeelden van het gebruik van Que vous rencontrerez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par conséquent, il est par pour le cours que vous rencontrerez des gens que vous préférez éviter comme la peste.
Daarom is het par voor de cursus die je zult tegenkomen sommige mensen die je liever mijden als de pest.

C'est le première ville que vous rencontrerez sur l'île, lorsque vous quittez le ferry.
Dit is de eerste plaats die u tegenkomt op het eiland, nadat u de veerboot heeft verlaten.

La première fonctionnalité que vous rencontrerez est le symbole sauvage qui remplaceront tous les autres symboles dans le jeu afin de trigger vous plus de combinaisons gagnantes.
De eerste functie die u zult tegenkomen is het wild symbool dat in de plaats komt van alle andere symbolen in de game om zo meer winnende combinaties.

Dans l'avenir, vous reconnaitrez la divinité dans tous ceux que vous rencontrerez et partagerez la beauté et l'amour de chacun.
Jullie gaan in de toekomst de goddelijkheid erkennen van iedereen die je ontmoet en de schoonheid delen van elkanders liefde.

Il y a de multiples fonctions dans ce jeu, et le premier que vous rencontrerez est le symbole wild.
Er zijn meerdere functies in deze game en de eerste die u zult tegenkomen is de wild symbool.

Demandez à connaître les coûts de ces réapprovisionnements aux différents fournisseurs que vous rencontrerez.
Vraag naar de kosten van deze bevoorrading aan al de leveranciers die u zal ontmoeten.

Bien sûr, aujourd'hui, quatre-vingts pour cent des gens que vous rencontrerez dans le salon sont des touristes.
Natuurlijk is vandaag de dag tachtig procent van de mensen die u tegenkomt in de salon toerist.

Nous profiterons également de l'occasion pour présenter quelques-unes des différentes civilisations que vous rencontrerez.
Het zal ons echter de kans geven een aantal verschillende beschavingen voor te stellen die jullie gaan ontmoeten.

La section Top 20 contient une liste des 20 MILFs les plus chauds que vous rencontrerez.
De top 20 sectie bevat een overzicht van de top 20 geilste MILF's die je tegen zal komen.

Familiarisez-vous avec certains des termes que vous rencontrerez lors de la création de votre quota.
Lees verder om vertrouwd te raken met de termen die u tegenkomt wanneer u uw quotum instelt.

les gens que vous rencontrerez sont très attrayant et convivial.
de mensen die je zal ontmoeten zijn zeer boeiende en vriendelijk.

même en apparence, plusieurs civilisations que vous rencontrerez, seront virtuellement impossible à distinguer de votre espèce.
zelfs in uiterlijk zijn veel van de beschavingen die jullie gaan ontmoeten vrijwel niet van jullie eigen soort te onderscheiden.

surtout le premier des deux que vous rencontrerez le long du sentier.
in het bijzonder de eerste twee die je tegenkomt op het wandelpad.

Portaria sont les premiers villages que vous rencontrerez, magnifiques, avec une vue magnifique sur la ville.
Portaria zijn de eerste dorpen die je ontmoet, prachtig, met een prachtig uitzicht over de stad.

Par conséquent, les réglementations douanières que vous rencontrerez en entrant dans le pays dépendent de la vous venez d'un autre pays de l'UE(France
Daarom zijn de douanevoorschriften die u tegenkomt als u het land binnenkomt afhankelijk van of u reist vanuit een ander EU-land(Frankrijk en Spanje)

En conséquence, les réglementations douanières que vous rencontrerez lors de votre entrée dans le pays dépendent du fait que vous voyagez en Irlande depuis un autre pays de l'UE ou depuis l'extérieur de l'UE.
Bijgevolg zullen de douanewetgeving die u tegenkomt bij het binnenkomen afhankelijk zijn van of u naar Ierland reist vanuit een ander EU-land of van buiten de EU.

on peut dire qu'il sera au-delà de votre imagination du fait de la beauté et des merveilles que vous rencontrerez lors de vos voyages.
wij kunnen zeggen dat het veel verder gaat dan jouw voorstelling vanwege de pure schoonheid en wonderen die je zult tegenkomen op je reizen.

quel genre de problèmes de sécurité que vous rencontrerez si vous ne la supprimez en temps opportun.
wat voor soort veiligheidskwesties die u zult tegenkomen als u het niet tijdig verwijdert.

comment respecter les différences chez tous les Etres que vous rencontrerez et qui proviennent d'autres planètes,
hoe u de verschillen moet eerbiedigen tussen alle wezens die u gaat ontmoeten en die afkomstig zijn van andere planeten,

caractéristiques principales des poissons, cela vous aidera à reconnaitre les espèces que vous rencontrerez partout dans le monde.
dan zal dit je helpen bij het herkennen van de soorten die je ziet over de hele wereld.