QUI CORRESPONDENT - vertaling in Nederlands

• die overeenkomen
• die passen
• die overeenstemmen
• die voldoen
• die beantwoorden
• die corresponderen
• die gelijk
• die in overeenstemming
• toe die overeenkomen
• die geschikt
• die zijn afgestemd

Voorbeelden van het gebruik van Qui correspondent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

jaunes et rouges qui correspondent à vos symptômes, des moins sévères aux plus sévères.
rode zones die corresponderen met de intensiteit van uw symptomen: van normaal tot heftiger.

Les fichiers qui correspondent aux conditions de la recherche dans le dossier actuel seront répertoriés.
De bestanden die voldoen aan de zoekvoorwaarden in de huidige map zullen getoond worden.

Trouvez et listez toutes les combinaisons qui correspondent à une somme donnée rapidement
Zoek en vermeld alle combinaties die gelijk zijn aan een bepaalde som snel

Deuxièmement, entre les gens se créent des relations réciproques, qui correspondent à un stade de développement déterminé des forces productives.
Ten tweede, ontvouwen zich betrekkingen tussen de mensen onderling, die beantwoorden aan een bepaald ontwikkelingsstadium van de productiekrachten.

vous pouvez utiliser pour acquérir qui correspondent et corps sexy vous toujours imaginé de?
u gebruiken kunt om te verwerven die passen en sexy lichaam je altijd gedacht van?

Disposer de bâtiments qui correspondent à la capacité agréée
Beschikken over gebouwen die in overeenstemming zijn met de erkende capaciteit

Notification push avec filtre personnalisé pour recevoir uniquement les événements qui correspondent à vos critères.
Push notificatie met aangepaste filter om alleen gebeurtenissen die voldoen aan uw criteria ontvangen.

Cette succession s'obtient en créant des relations virtuelles qui correspondent à chaque opération.
Dit heeft men bereikt door virtuele relaties te creëren die corresponderen met elke operatie.

consultez les postes à pourvoir qui correspondent à votre profil professionnel et faites-nous parvenir votre candidature.
check dan de vacatures die beantwoorden aan uw beroepsprofiel en stuur ons uw sollicitatie.

Une fois achetée, la voiture assure un large éventail de fonctionnalités avancées technologiques ainsi que des normes de qualité qui correspondent à une classe supérieure voiture.
Eenmaal gekocht, de auto zorgt voor een breed scala van geavanceerde technologische functies plus kwaliteitsnormen die passen bij een hogere klasse auto.

Appliquez des effets professionnels qui correspondent au tempo du morceau en cours, en utilisant la fonction Beat FX.
Voeg professionele FX toe die overeenkomen met het tempo van het nummer dat op dat moment wordt afgespeeld met behulp van de Beat FX-functie.

C'est dans ce but queStäubli présente une gamme de produits spécialisés qui correspondent aux besoins exprimés de chaque spécialiste-métier.
Elke bedrijfssector is uniek. Daarom heeftStäubli een reeks gespecialiseerde robotsontworpen die voldoen aan de eisen van specialisten uit elke branche.

auxquelles un subventionnement est garanti conformément aux tâches qui correspondent à leur profil.
aan wie een subsidiëring is gewaarborgd overeenkomstig de taken die passen in hun profiel.

Camion tentes sont de taille régulière et à plein tentes qui correspondent à droite dans un camion lit.
Vrachtwagen tenten zijn reguliere full sized tenten die geschikt zijn recht in een vrachtwagen bed.

verticales créées spécialement qui correspondent à la direction de l'histoire(verticale ou horizontale).
verticale Kana-vormen toe die overeenkomen met de artikelrichting(verticaal of horizontaal).

Ainsi, toute ressource qui n'est pas consommée par ses sous-allocations est disponible pour les processus qui correspondent à MoinsImportant.
Op die manier zijn alle bronnen die niet worden gebruikt door de ondertoewijzingen, beschikbaar voor processen die voldoen aan criterium MinstBelangrijk.

Les crémaillères sont disponibles en différentes largeurs qui correspondent aux différents types d'entraînements à crémaillère.
De heugels zijn leverbaar in verschillende breedtes die zijn afgestemd op de verschillende typen heugelaandrijvingen.

nous vous enverrons des postes qui correspondent à votre profil par e-mail.
sturen we je per e-mail de vacatures die voldoen aan de door jou opgegeven criteria.

des promotions et des messages qui correspondent à vos intérêts.
acties en berichten die zijn afgestemd op uw interesses.

Chez nous, vous trouvez donc les bons soins qui correspondent à votre dentition, pour un beau sourire en bonne santé au quotidien.
Kortom hier vindt je de juiste verzorging die past bij jouw gebit voor een dagelijks mooie en gezonde glimlach.