Voorbeelden van het gebruik van Recommandent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De nombreux athlètes de haut niveau dans les sports d'hiver recommandent Lenz.
Mais exécuter pleinement sa cuisine experts ne recommandent pas.
Maar volledig uit Ce sont les trois méthodes recommandent pour transférer des données de l'ancien iPad à l'air iPad, Pro iPad.
Dit zijn de drie raden methoden voor het overdragen van gegevens van de oude iPad naar iPad lucht, iPad Pro.Les Ministres des Affaires sociales de l'UE recommandent la flexibilité de la retraite Recommandation du Conseil 82/857.
A cet égard, les parties recommandent d'envisager la possibilité d'affecter cette prime sous forme de versement unique dans le cadre du second pilier.
In dat opzicht verdient het volgens de partijen aanbeveling om te voorzien in de mogelijkheid om die premie te benutten als een eenmalige bijdrage in het kader van de tweede pijler.Les instructions d'utilisation d'Elenium recommandent aux patients adultes de prendre ce médicament à raison de 5 à 10 mg jusqu'à 4 fois par jour.
Instructies voor het gebruik van Elenium beveelt aan dat volwassen patiënten het medicijn 5-10 mg tot 4 keer per dag innemen.Il existe différentes façons d'échanger, mais les la plupart recommandent sont actuel appelé Swaps,
Er zijn verschillende manieren om De plus, 100% des clients ERA Châtelain recommandent nos services auprès de leurs proches.
Bovendien beveelt 100% van de klanten van ERA Châtelain onze diensten aan bij familie en vrienden.C'est pourquoi les experts recommandent au médecin d'attendre 2 à 3 jours avant de prescrire des antibiotiques dans certains cas d'infection aiguë de l'oreille.1.
Daarom is de aanbeveling van deskundigen dat artsen twee tot drie dagen wachten met het voorschrijven van antibiotica in sommige gevallen van een acute oorontsteking.1.Mais la plupart recommandent outil est Yodot MOV réparation à reparer DSLR fichier video MOV caméras en raison de divers problèmes sur le système d'exploitation Mac.
Maar de meeste raden tool is Yodot MOV repair the reparatie van beschadigde DSLR Mov-bestanden camera's vanwege uiteenlopende problemen op Mac-besturingssysteem.Certaines études recommandent que la forskoline pourrait aider à la musculation, ainsi que la perte de poids.
Seuls quelques-uns recommandent de mettre cette question au vote lors de l'assemblée générale des entreprises.
Slechts een klein aantal lidstaten beveelt de ondernemingen aan erover te stemmen op de algemene vergadering.Par mesure de prudence, les experts recommandent aux consommateurs et aux gestionnaires d'établissements de restauration collective d'éviter de consommer ou de servir des betteraves crues.
Voorzichtigheidshalve geven de experts de consumenten en de beheerders van collectieve grootkeukens de aanbeveling om de consumptie of het opdienen van rauwe bieten te vermijden.Mais la plupart recommandent outil est Yodot MOV réparation à reparer DSLR fichier video MOV caméras en raison de divers problèmes sur le système d'exploitation Mac.
Maar de meeste raden tool is Yodot MOV reparatie te repareren zwaar beschadigd of corrupt MOV videobestanden op DSLR camera's vanwege uiteenlopende problemen op Mac-besturingssysteem.C'est l'une des principales raisons pour lesquelles les scientifiques recommandent depuis longtemps une limitation de l'effort de pêche.
Dit is een van de redenen waarom wetenschappers al lange tijd pleiten voor een beperking van de visserij-inspanning.Cette descente soulève également la question de la possibilité de tenir pour pénalement responsables les médecins qui recommandent le cannabis à leurs patients.
De razzia betekent ook dat mogelijk dokters strafrechtelijk verantwoordelijk gesteld kunnen worden voor de aanbeveling van cannabis bij hun patiŽnten.nous dire votre enfant pieds de longueur, le meilleur recommandent sera fourni à vous.
vertel ons uw kind voeten lengte, de beste raden zal aan u verstrekt.Intervenants cours recommandent PyCharm comme IDE pour la programmation pyton,
De docenten van de cursus aanbevolen PyCharm als IDE voor het programmeren van Pyton,Prendre un complément biologique"Prolit"les instructions d'utilisation recommandent principalement dans le but de l'excrétion des petites pierres,
Neem een biologisch supplement"Prolit"de gebruiksaanwijzing adviseert voornamelijk voor de uitscheiding van kleine stenen,Comme le recommandent de nombreux experts techniques,
Zoals aanbevolen door vele technische experts,
