Voorbeelden van het gebruik van Rend visite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Description: Estrellita rend visite au Docteur Moreno à sa clinique
En 1919, il rend visite à Paul Klee à Munich
Quels sont les effets de l'Esprit ont sur les gens quand il leur rend visite?
Description: Ramon Nomar rend visite à CumLouder avec la ferme intention de signer un contrat avec Apolonia et de la ramener chez lui aux Etats-Unis.
Beschrijving: Ramon Nomar bezoekt Cumlouder met de kwaadwillige bedoeling Apolonia mee te nemen naar The States.Un jour, il rend visite à une usine allemande de produits laitiers qui conditionne des desserts en portion individuelle pour la marque néerlandaise Mona.
Op een dag bezocht hij een Duitse zuivelfabriek, waar eenpersoonstoetjes werden afgevuld voor Mona.Pour ce que je peux en dire, tu n'es qu'une fille attentionnée qui rend visite à son vieux père.
DIY- Mélange pour brownie Anna aime apporter un petit cadeau chaque fois qu'elle rend visite à ses amis.
Anna brengt graag een klein cadeautje voor de gastvrouw wanneer zij en Clara vrienden bezoeken.Cette année-là, Ferdinand Pfefferkorn qui vit à Lawrence/USA rend visite avec sa femme à son vieil ami d'école Karl May.
In dit jaar bezoekt de in Lawrence/ USA wonende Ferdinand Pfefferkorn met zijn vrouw zijn vroegere schoolvriend Karl May.Celle-ci n'est pas présente à l'ouverture, mais elle rend visite à son œuvre un an plus tard.
Zelf was ze niet aanwezig bij de opening, maar zij bezocht een jaar later alsnog haar geesteskind.Chloé a encore enjolivé son histoire de viol… elle dit que le diable lui rend visite en cellule.
Chloe, met dat verkrachtingsverhaal. Ze zegt dat de duivel haar in haar cel opzoekt.Vous ou l'autre parent ou personne en charge de l'enfant, rend visite à votre enfant et cette visite se prolonge lors du trim.
U of de andere ouder of verzorger bezoekt uw kind in het ene kwartaal en het bezoek loopt door in het volgende kwartaal.L'anthropologue et chercheur sur la sexualité F.S. Krauss rend visite à May et l'appelle «une bénédiction pour l'humanité».
De antropoloog en seksuoloog F. S. Krauss bezoekt May en noemt hem"een zegen voor de mensheid".Périodiquement, il rend visite aux membres de la coopérative
Hij bezoekt regelmatig de leden van de coöperatieZacharie connaît chacun d'eux, leur rend visite et apprend leurs heurs
Zacharia kent ieder van hen, bezoekt hen en verneemt hun welQuand mon fils rend visite à un ami, je devrais pas m'inquiéter qu'il lance des bombes à eau dans la rue.
Als mijn zoon een vriend bezoekt, zou ik mij geen zorgen moeten maken om water ballonen in de buurt.Il ya quelque chose de magique sur ce lieu si chaque fois qu'elle lui rend visite, elle se sent comme elle est dans un conte de fées.
Er is iets magisch over die plek dus elke keer als ze haar bezoekt, voelt ze zich alsof ze in een sprookje.j'ai la preuve qu'il est en vie et il rend visite à sa soeur.
hij nog steeds springlevend is en dat hij zijn zus bezoekt.Il rend visite à Daniel Ricketson,
Hij bracht een bezoek aan Daniel Ricketson,Il rend visite aux rois de Bohême Venceslas
Hij bracht een bezoek aan de koning van Bohemen,SV Monsieur le Président, lorsqu'un Premier ministre nous rend visite, de nombreuses personnes du même pays souhaitent prendre la parole,
SV Mijnheer de Voorzitter, als een premier ons een bezoek brengt, dan willen veel mensen van hetzelfde land iets zeggen,
