Voorbeelden van het gebruik van Sauvant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Car te voilà, sauvant le monde.
Omdat je hier bent, de wereld aan het redden.Il pense qu'en te sauvant, il agit au profit de Trudy.
Hij denkt, door jou leven te redden,- hij recht doet voor Trudy.C'est un autre discours d'Ilaria sauvant la planète?
Is dat een Ilaria' Red de Planeet' punt?Seulement en sauvant le Wessex, nous aurons Une Northumbria, un Bebbanburg.
Alleen door Wessex te redden kunnen we een… een Northumbrië, een Bebbanburg hebben.Il est mort en sauvant son unité d'un groupe d'insurgés.
Il met en fuite son armée sauvant ainsi son royaume.
Onbewust redde hij zo zijn leger.Sauvant vos honoraires d'entrepôt à vous local.
Bewarend uw pakhuisprijs bij lokaal u.Si elle meurt en sauvant le monde c'est une bonne mort.
Als ze sterft om de wereld te redden, is dat een mooie dood.Bon boulot en me sauvant.
Goed werk dat je me redde.Il est mort en nous sauvant.
Hij heeft ons leven gered.je change l'histoire en sauvant Dante?
ik de tijdlijn verander om Dante te redden?On leur dira qu'il est mort durant l'expédition en nous sauvant.
Faire le tour du monde en le sauvant.
De wereld rondreizen terwijl ik hem red.Puisque vous avez altéré un moment-clé du temps en nous sauvant.
Jullie hebben iets belangrijks veranderd door ons te redden.Et il vous a trahie en sauvant votre fille plutôt que vous.
En nu heeft hij u verraden. Door uw dochter te redden in plaats van u.Tu crois qu'en sauvant Teyla, on peut changer tout ça?
En dit kunnen we veranderen door Teyla te redden?Dites-lui que je suis mort en sauvant quelqu'un… des enfants.
Vertel haar dat Un enregistreur peut être fait en indiquant et en sauvant la valeur analogue.
Dis-lui que je suis mort en te sauvant la vie.
