SELON UNE SOURCE - vertaling in Nederlands

• volgens een bron
• bronnen

Voorbeelden van het gebruik van Selon une source in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Xi Jinping sont liées aux efforts incessants d'encaisser des obligations chinoises sur de gros montants garanties par des réserves d'or, selon une source de la DIA.
Xi Jinping is verbonden aan de huidige pogingen om grote sommen door Chinees denominatie goud ondersteunde aandelen, te incasseren. Een DIA bron zegt.

La collision aérienne à moyenne altitude au-dessus de la demeure des Rothschild de Waddesdon Manor pourrait avoir été un avertissement d'éviter de provoquer une guerre avec l'Iran», selon une source du Pentagone.
De botsing in de lucht boven het Rothschild gebouw Waddesdon Manor is misschien een waarschuwing om af te zien van een oorlog met Iran,” vertelde een Pentagon bron.

agents infiltrés à la solde de Bush et d'Israël», selon une source du Pentagone.
de verborgen Bush/Israëlische agenten te verwijderen,” zegt een bron bij het Pentagon.

Selon une source interne au Tribunal, il y aura une révision tardive au registre de la Cour Suprême, les juges vont maintenant
Volgens een bron binnen het gerecht, komt er een herziening van het dossier van het hof. Rechters bekijken nu de Verenigde Staten tegen Brockett,

Trump visitera l'Asie en novembre, selon une source proche de la famille impériale Japonaise.
Trump een bezoek brengt aan Azië in november, dit volgens een bron dicht bij de Japanse Keizerlijke familie.

où il n'est pas gêné par des luttes intestines, et où il peut être financé par le milliardaire Bob Mercer* pour constituer un réseau conservateur à la droite de Fox News et détruire les médias khazars diffuseurs de fausses nouvelles», selon une source du Pentagone.
hij wordt misschien financieel ondersteund door miljardair Bob Mercer om een conservatief netwerk tegen de rechter vleugel van Fox netwerk op te zetten om zo de valse nieuwe Khazariaanse media te vernietigen,” zei een Pentagon bron.

vise principalement les citoyens ayant la double nationalité israélienne/américaine impliqués dans des incidents graves, selon une source du Pentagone.
is voornamelijk gericht tegen Israëli/VS burgers met twee nationaliteiten die betrokken zijn bij het maken van problemen, zegt een bron bij het Pentagon.

du cartel de la drogue et de l'Etat Islamique», selon une source du Pentagone.
ISIS jongens te vertolken,” beweert een Pentagon bron.

l'EIIL et les Bush, selon une source de la Defense Intelligence AgencyDIA- le service de renseignement de l'armée américaine.
de Wall Street banken, ISIS en de Bushes, volgens een bron bij de geheime dienst van het ministerie van defensie.

jamais qu'il gagnera les élections de 2020”, selon une source individuelle du Pentagone.
nooit is, als hij in 2020 wil winnen", zegt een van de bronnen in het Pentagon.

à la Chine et à l'état profond- secret», selon une source du Pentagone.
de diepe staat aan te pakken" beweerde een Pentagon bron.

Selon une source au Pentagone, les bureaux diplomatiques en Algérie ont évacué le personnel non essentiel.
Volgens een bron van het Pentagon… hebben de Amerikaanse diplomatieke posten in Algiers mensen geëvacueerd.

Selon une source, quelque 2 500 sociétés européennes publient des rapports sur la RSE
Eén bron schat dat ongeveer 2 500 Europese bedrijven verslagen inzake mvo

Selon une source, quelque 2 500 sociétés européennes publient des rapports sur la RSE
Volgens één bron zouden ongeveer 2 500 Europese bedrijven MVO- of duurzaamheidsverslagen publiceren,

Selon une source, un cas d'insolvabilité sur quatre en Europe serait dû aux retards de paiement40.
Volgens één bron is een op de vier gevallen van insolventie aan betalingsachterstanden te wijten40.

Pas selon ma source au centre-ville.
Niet volgens mijn bron in de stad.

Selon ma source, nos gars y ont contribué.
Volgens mijn bronnen hadden onze jongens hun deel in een grote bek hebben.

Il est né le 14 octobre 1898, selon une source à Aachen(A), selon une autre source à Gent.
Hij werd geboren op 14 oktober 1898, volgens één bron in Aken(D), volgens een andere bron in Gent.

Selon une source officielle, le nombre de touristes venant de pays
Volgens officiële bronnen is de verwachting dat het aantal toeristen

Une lettre de recommandation pour une future administration de planification mondiale a été distribuée à tous les chefs d'état souverains”, selon une source haut-placée d'une famille royale Européenne.
Een aanbevelingsbrief voor een toekomstig planningsbureau voor de wereld is verspreid onder alle soevereine staatshoofden", aldus een Europese koninklijke familie van hoog niveau.