SINGULARITÉ - vertaling in Nederlands

singulariteit
singularité
eigenheid
spécificité
singularité
particularité
caractère propre
identité
caractéristiques
propre
individualité
uniek
unique
exclusif
exceptionnelle
uniciteit
unicité
caractère unique
singularité
originalité
uniekheid
caractère unique
unicité
singularité
bijzonder
particulier
particulièrement
spécial
très
notamment
extrêmement
spécialement
extraordinaire
surtout
spécifiquement
bijzonderheid
particularité
spécificité
singularité
détail
unieke
unique
exclusif
exceptionnelle
vreemdheid
l'étrangeté
singularité
eigenaardigheid
particularité
idiosyncrasie
bizarrerie
singularité
singularity

Voorbeelden van het gebruik van Singularité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
J'espère que les gens qui achètent mes produits peuvent voir la beauté et la singularité dans chaque pièce.
Ik hoop dat mensen het kopen van mijn producten de schoonheid en de uniciteit in elk stuk zien kunnen.
Jeux dans lesquels il est magique, d'éveiller l'imagination et attirer les joueurs avec leur singularité et leurs capacités.
Spelen waarbij er magie, ontwaken de verbeelding en gamers met hun eigenheid en mogelijkheden te trekken.
Baunat souligne avec élégance la singularité des diamants d'Anvers à travers différentes créations.
Baunat brengt elegant de uniekheid van de diamanten van Antwerpen naar voren door verschillende designs.
La singularité disparaît, et le Big Bang tel qu'on le conçoit est remplacé par ce qu'on appelle une transition de phase.
De singulariteit verdwijnt. De Big Bang zoals we hem kennen, is vervangen door een zogenaamde fase-overgang.
mettez l'accent sur ce qui fait la singularité de votre espace pour attirer des entreprises.
de focus op wat uw ruimte bijzonder maakt bij het aantrekken van bedrijven.
Il a mis plus de dix ans à illustrer non seulement l'historique, mais aussi la singularité et le rayonnement international de l'École d'Anvers.
Hij deed er ruim 10 jaar over om naast de historiek ook de eigenheid en de internationale uitstraling van de Antwerpse kunstschool te illustreren.
lui retirent sa grandeur, la singularité de sa personne.
losgemaakt van de grootheid en uniciteit van zijn persoon.
Mais la singularité de ses réponses ne pouvait lui être imputée;
Maar de vreemdheid van zijn antwoord was zijn schuld niet;
la théorie quantique depuis effets quantiques acquérir une position dominante à la singularité.
te combineren relativiteitstheorie en de kwantumtheorie sinds kwantumeffecten een machtspositie krijgen op de singulariteit.
dans le respect de la singularité de chaque enfant et de chaque famille.
met respect voor de eigenheid van elk kind en van elk gezin.
Miss Deverell… personnellement, je trouve la singularité de votre style tout à fait fascinante et nombres de lecteurs me suivront.
Miss Deverell, ik vind uw geheel eigen stijl bijzonder boeiend. Dat vinden de lezers vast ook.
Olivier DELEUZE répond que la singularité de Watermael-Boitsfort, c'est
Olivier DELEUZE antwoordt dat de eigenaardigheid van Watermaal-Bosvoorde, zo is
m'a volé ma vitesse avant que la singularité ne m'amène ici.
heeft mijn snelheid gestolen. Voordat de Singularity me hierheen trok.
La singularité des produits de l'entreprise réside dans la flexibilité
Het unieke van de producten van het bedrijf is de flexibiliteit
c'est par le biais de débats avec nos concitoyens que nous renouvellerons leur confiance dans la singularité du projet européen.
we alleen door discussies met de burgers hun geloof in het unieke van het project Europa kunnen vernieuwen.
Votre missile de singularité est le plus puissant des projectiles au sein de sa classe. Il est particulièrement
De Singularity-raket is een van de krachtigste raketten van zijn soort en is vooral effectief in kleine ruimtes
Cette singularité a sans doute frappé les esprits des aborigènes de Fuerteventura qui firent de la Montagne de Tindaya une montagne sacrée(Montaña sagrada de Tindaya).
Dit unieke karakter heeft waarschijnlijk gevangen de verbeelding van aboriginal Fuerteventura dat maakte de berg Tindaya een heilige berg(Montaña sagrada de Tindaya).
La singularité, la brutalité intentionnelle de la musique, en choquant une autre partie du public, était rembarrée.
Neobychnost, narochitaya de grofheid van de muziek aanstootgevend ander onderdeel publiki, werd in de bajonetten geadministreerd.
Enfin j'ai découvert une singularité intéressante au moment du basculement spatial que les Hathors proposent pendant les phases finales de la technique.
Tot slot heb ik ook een interessante anomalie bemerkt rond de ruimtelijke verschuiving die de Hathors voorstellen gedurende de laatste fasen van de techniek.
La notion de surface de Riemann associée à la fonction multiforme permet de ramener ce problème à un problème de singularité pour une application de projection.
De notie van een richtingsafgeleide van een functie uit de multivariabele analyse wordt in de Riemanniaanse meetkunde uitgebreid tot de notie van een covariante afgeleide van een tensor.
Uitslagen: 124, Tijd: 0.4672

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands