SONT SOUPLES - vertaling in Nederlands

• zijn soepel
• zijn flexibel
• zijn zacht
• is soepel

Voorbeelden van het gebruik van Sont souples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les cheveux sont souples, doux et composés.
Het haar is soepel, zacht en verbindingen.

Les roues sont souples et adhérentes et seront sûrement combinées avec les roulements ABEC 7 pour offrir une plate-forme super cruisible.
De wielen zijn zacht en gripvast en zullen zeker in combinatie met de ABEC 7 lagers een super platform voor het cruisen bieden.

Les licenses sont souples: on peut en choisir une pour répondre à un besoin particulier
Gegevenslicenties zijn flexibel: u kunt er een kiezen voor uw specifieke behoefte

Les cheveux sont souples, bien nourris sans etre allourdis,
Het haar is soepel, goed gevoed zonder zwaar te zijn,

Les limites de ce territoire ne sont pas définies uniquement par des frontières administratives et sont souples.
De grenzen van het gebied worden niet alleen bepaald door administratieve grenzen, en zijn flexibel.

les tanins sont souples et expriment leur taille exceptionnelle.
de tannines zijn zacht en uiten hun uitzonderlijk formaat.

de préparation de petites charges Swisslog sont souples, évolutives et économiques.
orderpicksystemen voor kleine ladingen zijn flexibel, schaalbaar en kosteneffectief.

car les tissus y sont souples.
de weefsels er soepel zijn.

Les doubles accouplements d'interruption de 60 séries sont souples pour l'usage à travers un éventail des applications hydrauliques où les canalisations hydrauliques exigent la connexion et la séparation.
Het 60 Reeksendubbel sloot koppelingen af is veelzijdig voor gebruik over een spectrum van hydraulische toepassingen waar de vloeibare lijnen verbinding en scheiding vereisen.

les étudiants qui cherchent des revenus occasionnels et qui sont souples au sujet des horaires de travail, mais les travailleurs en général prennent le
studenten die willen incidentele inkomsten en zijn flexibel over wanneer ze werken, maar de algemene werknemers lopen het risico van onvoorspelbare uur

Les aiguilles sont souples, étroites, émoussé,
De naalden zijn zacht, smal, stomp,

Les 6600 séries sont souples pour l'usage dans un large éventail d'applications hydrauliques où les canalisations hydrauliques exigent la connexion
De 6600 Reeksen zijn veelzijdig voor gebruik in een brede waaier van hydraulische toepassingen waar de vloeibare lijnen verbinding

est de très bonne qualité et les contrôles sont souples et réactifs.
is erg goed en de controles zijn flexibele en responsieve.

des systèmes de protection frontale qui sont souples et qui protègent aussi les piétons dans les collisions avec les véhicules équipés de ce type de système de protection frontale.
dat wil zeggen soorten koeienvangers die buigzaam zijn en die voetgangers zelfs beschermen bij botsingen met auto's die met dit type koeienvanger zijn uitgerust.

Le matériau est souple, il s'enroule facilement autour du fil.
Het materiaal is soepel en wikkelt zich makkelijk rond de draad.

Elle veut être gymnaste. Tu sais comme ces filles peuvent être souples?
Ze wil gymnaste worden en die zijn flexibel.

Le coton tissé satin est souple, brillant et soyeux.
Satijn geweven katoen is soepel, glanzend en voelt zijdezacht aan.

Ce pantalon est souple et s'étire bien.
Deze broek is soepel en heeft een goeie stretch.

Est souple- peut être empilé avec pratiquement n'importe quoi.
Is veelzijdig- kan met vrijwel om het even wat worden gestapeld.

Ou presque La tarification Zendesk Talk est souple et peut être adaptée à votre entreprise.
De prijzen van Zendesk Talk zijn flexibel en aanpasbaar aan uw bedrijf.