STREAM - vertaling in Nederlands

• stream
• stroom

Voorbeelden van het gebruik van Stream in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'ATI Stream SDK est une plateforme de développement complète créée par AMD pour vous permettre de développer rapidement des applications accélérées par la technologie ATI Stream.
De ATI Stream SDK is een compleet platform voor de ontwikkeling gemaakt door AMD, zodat u snel applicaties versneld door ATI Stream ontwikkelen.

dirigez-vous vers l'application Ace Stream et sélectionnez une icône distante.
Ga naar de app van Ace Stream en selecteer het pictogram van een externe.

Travaillons-nous sur les projets Nord Stream, South Stream et Nabucco?
Hoe gaan we te werk bij de projecten" Nord Stream” en" South Stream” en het Nabucco-project?

d'opposer Nord Stream et South Stream.
We hebben het niet over North Stream versus South Stream.

Toujours avec des millions de dollars sur la ligne le Live Stream n'offre téléspectateurs occasionnels un meilleur aperçu de ce qui se passe aux tables de poker
Nog steeds met miljoenen dollars op de lijn van de Live Stream biedt wel toevallige kijkers een beter inzicht in wat er op de pokertafels

La technologie Stream torrent ou pouvez regarder n'importe quel film,
Torrent Stream technologie of een film kunt kijken,

MPEG Transport Stream, également connu sous le nom de MPEG-TS
MPEG Transport Stream, ook bekend als MPEG-TS

Toujours avec des millions de dollars sur la ligne le Live Stream fait offrir aux téléspectateurs occasionnels un meilleur aperçu de ce qui se passe aux tables de poker
Nog steeds met miljoenen dollars op de lijn van de Live Stream biedt wel toevallige kijkers een beter inzicht in wat er op de pokertafels

Cette Stream Direct TV application vous donne 3,600 canaux à travers le monde,
Dit Stream Direct TV applicatie geeft je 3,600 kanalen uit de hele wereld,

Contrairement aux journalistes de Stream TV, nous devons apporter des preuves des activités illégales des chauffeurs de taxi de manière légale», écrit le maire Adriana Krnáčová(ANO) sur le site web de la municipalité de Prague.
In tegenstelling tot de verslaggevers van Stream TV moeten we de illegale activiteiten van de taxichauffeurs op een wettige manier bewijzen," schreef de Burgemeester Adriana Krnáčová(ANO) op de website van de Praagse Magistraat.

entend acquérir le contrôle de l'ensemble des sociétés italiennes de télévision payante Telepiù Spa et Stream Spa par achat d'actions.
Australia( Newscorp) zeggenschap zou verwerven over alle Italiaanse betaalzenders( Telepiù SpA en Stream SpA) door de verwerving van aandelen.

qui a duré de 1974 à 1978, retrace un violent conflit entre deux communautés de chimpanzés dans le parc national de Gombe Stream en Tanzanie.
de"Vierjarige Oorlog" van Gombe), was een gewelddadig conflict tussen twee gemeenschappen van chimpansees in Gombe Stream National Park in Tanzania.

Allez dans' médias,' sélectionnez'Network Stream,' puis coller l'URL.
Ga naar' Media,' Selecteer' Network Stream,' en plak de URL.

le format DSD(Direct Stream Digital) d'origine.
het origineel in DSD(Direct Stream Digital).

le format DSD(Direct Stream Digital) d'origine.
het origineel in DSD(Direct Stream Digital).

true off stream art.
true off stream art.

le gazoduc South Stream constitue la réponse de Moscou aux projets de diversification énergétique liés à Nabucco.
terwijl South Stream het antwoord van Moskou is op plannen voor energiediversificatie met betrekking tot Nabucco.

Nous ne pouvons permettre à Gazprom- le principal actionnaire de"Nord Stream"- d'ignorer totalement la résolution de notre Parlement sur les menaces que fait planer ce gazoduc sur l'environnement.
We kunnen niet toestaan dat Gazprom- de voornaamste aandeelhouder van North Stream- de resolutie van ons Parlement over de bedreiging die de gaspijpleiding vormt voor het milieu, volledig negeert.

A part les gazoducs Nord Stream et South Stream qui évitent l'Ukraine pour exporter le gaz russe vers l'Europe,
Naast het gebruik van de Nord-Stream en South-Stream pijpleidingen om Oekraïne af te sluiten van Russische energie-exporten naar Europa, blokkeerde het Kremlin met succes de

le PDG du projet South Stream, et M. Miller,
de heer Kramer, bestuursvoorzitter van South Stream, en de heer Miller,