SURVEILLONS - vertaling in Nederlands

• monitoren
• controleren
• volgen
• bewaken
• houden
• letten
• kijken
• observeren
• in de gaten
• toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Surveillons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous surveillons régulièrement nos serveurs et systèmes informatiques pour déceler d'éventuelles vulnérabilités ou attaques.
Regelmatige controle van onze servers en IT-systemen op mogelijke kwetsbaarheden en aanvallen.

Nous surveillons nos systèmes de vulnérabilités et d'attaques possibles.
Wij controleren onze systemen voor mogelijke kwetsbaarheden en aanvallen.

Nous surveillons aussi les zones commerciales situées en dehors des principales artères commerçantes.
We hebben ook oog voor de commerciële zones buiten de grote winkelstraten.

Nous surveillons nos systèmes pour détecter d'éventuelles vulnérabilités et attaques.
We controleren onze systemen op mogelijke kwetsbaarheden en aanvallen.

Nous surveillons nous-mêmes notre réseau.
Wij monitoren ons netwerk zelf.

Nous surveillons ces gens depuis trois ans.
We bekijken die mensen al drie jaar.

Surveillons les arrivées à Heathrow. Observons et attendons.
We kijken naar de aankomsten op Heathrow uit Amerika.

Mon fils et moi, nous vous surveillons.
Mijn zoon en ik houden je in het oog.

Montrons au système judiciaire corrompu en Amérique que nous les surveillons.
Laten we het corrupte rechtssysteem in Amerika laten zien dat we hen in de gaten houden.

Ils nous observent, mais nous les surveillons eux.
Ze bespieden ons, maar… maar wij bespieden hen.

Nous surveillons également où les visiteurs visitent le site Web pour la première fois et à partir de quelle page ils quittent.
Tevens monitoren we waar bezoekers de website voor het eerst bezoeken en vanaf welke pagina ze vertrekken.

Nous surveillons actuellement la situation en ce qui concerne ce qui se passera s'il ya un Brexit"No Deal" et ce que cela signifiera pour votre NIE Nombre.
We controleren momenteel de situatie met betrekking tot wat er zal gebeuren als er een'No Deal'-Brexit is en wat dat voor uw NIE Aantal.

N'ayez aucune crainte, car nous surveillons constamment tout ce qui se passe
Heb geen angst, want wij monitoren voortdurend alles wat er gebeurt

Nous surveillons le soleil étroitement depuis des décennies,
We volgen de zon al tientallen jaren

Nous surveillons toujours nos programmes achètent notre équipe de codeur
Wij controleren altijd onze programma's kopen onze coder team

Par le biais du programme Amazing Customer Experience(ACE), nous surveillons et analysons les expériences de nos clients.
Dankzij het Amazing Customer Experience (ACE) programma monitoren en analyseren wij de ervaringen van onze klanten.

À présent, nous surveillons les événements bizarres dont fait partie la bagarre en cours entre nos alliés terrestres
Momenteel volgen we de vreemde gebeurtenissen die het gevolg zijn van de voortdurende strijd tussen onze aardse bondgenoten

En plus de vous permettre d'accéder à nos systèmes, nous surveillons l'accès et l'utilisation générale de nos applications
Naast het verlenen van toegang tot onze systemen controleren wij de algemene toegang tot en het gebruik van onze applicaties

Nous surveillons la sécurité du site 24/7 pour nous assurer
We monitoren de veiligheid 24/7 zodat onze gebruikers altijd

Nous suivons votre portefeuille, surveillons les risques et vous tenons informé des opportunités.
Systematische opvolging We volgen je portefeuille op, bewaken risico's en geven een seintje bij mooie kansen.